别浦迟留恋清浅。菱蔓荷花，尽日妨钩线。向晚澄江静如练，风送归帆飞似箭。
鸥鹭相将是家眷。坐对云山，一任炎凉变。定是寰区又清宴，不见龙骧波上战。
《蝶恋花·别浦迟留恋清浅》是宋代词人苏轼创作的一首词。此词上片写景，下片叙事抒情，通过描写江水和鸥鹭的动静来抒发词人对家乡的怀念之情。
译文：
在离乡时舍不得离去，因为水边荷花清浅。日头高升，菱蔓荷花挡住了钩线。傍晚时分，江面宁静如白练，船儿顺风而行。
云间山峦，水鸟相依，都是我的亲朋。面对这美景，我心旷神怡，任由四季更迭。定是天下又到了太平盛世，没有战争，只有和平。
注释：
- 别浦：离别的水边。迟留恋清浅：舍不得离开这清浅之处。
- 菱蔓荷花：菱叶与荷花交错生长。
- 澄江：清澈的江流。静如练：平静得像白色丝带或绸缎。
- 归帆飞似箭：顺风行驶的船就像箭一样快。
- 寰区：全国。又清宴：又有了清闲的日子。
- 炎凉：指世态人情的变化。变：变化。
- 龙骧：战旗上画有龙的形象。波上战：战乱发生的地方。
- 寰区又清宴：天下又有了安定和平的时光。
- 不见龙骧波上战：不再见到战争中的龙骧（古代用来形容军队）。
赏析：
这首词通过描绘美丽的自然景色和和谐的环境，反映了词人对家乡的深切思念。上片以“别浦迟留恋清浅”开头，描绘出一幅美丽的画面，表达了作者对家乡的眷恋之情。下片则通过“鸥鹭相将是家眷”等句子，展现了词人对于和平生活的向往和对战争的厌恶。整体而言，这首词语言优美，意境深远，是苏轼豪放词派中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。