松菊秋来好在无。
寄声猿鹤莫情疏。
渊明不老久踟蹰。
打鼓枫林谁作社，枕溪茅屋忆吾庐。
去年醉倒倩人扶。
下面是对《浣溪沙 其十四》逐句的翻译：
诗句：松菊秋来好在无。
译文：秋天来了，松菊依然如故，没有什么变化。
注释：松菊——泛指松树和菊花，这里指自然界的景物。秋来——秋天来临。好在无——仍然如此。
赏析：诗人以松菊自喻，表达了他对自然美景的赞美和对岁月流转的淡然态度。他欣赏四季更替中的自然之美，认为无论春夏秋冬，自然总是那样生机勃勃，没有改变。同时，他也表达了对时光流逝的感慨。岁月如流水，不知不觉中带走了青春，留下的只是回忆。这种感慨既是一种无奈，也是一种豁达，因为他知道，即使失去了年轻，也可以拥有更加丰富的内心世界。
诗句：寄声猿鹤莫情疏。
译文：请它们传信给我，不要感情疏远。
注释：寄声——托付声音。猿鹤——古代传说中能够通灵的动物。莫情疏——不要让彼此的感情变得疏远。
赏析：这首诗表达了诗人与自然界中的生灵保持联系的愿望。他希望通过这些生灵传达他的情感，让它们成为他情感的传递者。这种愿望体现了他对生命的尊重和对自然的敬畏。他相信，尽管人类的情感可能随着岁月而淡漠，但与自然界生灵的感情却可以超越时间的限制，永远保持鲜活。
《浣溪沙 其十四》通过描绘自然景色和表达与自然生灵的情感联系，展现了诗人对生命、时间和自然美的深刻感悟。他以松菊为伴，寄托了对自然永恒不变的赞美；他向猿鹤传情，表达了与这些生灵保持联系的愿望；他希望岁月能够见证这一切，让情感永不疏远。这首诗不仅展现了诗人的情感世界，也反映了古代文人对自然和生命的独特理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。