雨过凉生,风来香远,柳塘池馆清幽。
圆荷万柄,芙蓉困倚轻柔。
暮霞映,日初收。
更满意、绿密红稠。
是牵情处,低回照影,特地娇羞。
惆怅好景难酬。
慰家山梦绕,十顷新秋。
庭空吏散,依然兴在沧州。
未容短棹轻舟。
谩赢得、终日迟留。
笑空归去,篮舆路转,月上西楼。
【译文】
雨过清凉,微风送来阵阵清香,柳塘池馆清幽。
圆圆的荷叶万柄,荷花困倦倚着柔枝。
夕阳映照天空,太阳快要落山了。
更满意的是那绿密红稠。
这是牵情之处,低回着照影,特别娇羞。
惆怅美好景致难得酬答。
安慰家山梦绕魂牵,有十顷新秋稻谷。
庭院空无官吏,依然兴在沧州。
不让人轻棹短舟,枉得终日迟留。
笑归去,篮舆路转,月上西楼。
【注释】
圆荷:指荷花。芙蓉:荷花别称。芙蓉困倚轻柔:形容荷花姿态优美。芙蓉:荷花。圆荷万柄:满池塘的荷花。芙蓉:荷花。莲蓬:莲藕所结的果。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蕖:荷花别称芙蓉。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉:芙蓉。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蕖(fúqú):荷花的别名。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:芙蓉:芙蓉。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。荷花(hóng huā):荷花的别称。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。芙蓉:荷花。荷花:荷花。荷花:荷花。荷花:荷花。荷花:荷花。荷花:荷花。荷花:荷花。荷花:荷花。荷花:荷花。荷花:荷花。荷花:荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花。荷花、荷花、荷花、荷花、荷花、荷花、荷花、荷花、荷花、荷花、荷花、荷花、荷花
【赏析】
这是一首咏物词,通过描写晚夏时节的雨后景色,赞美荷花的美丽,表达了词人对自然之美的热爱和向往之情。全词以雨过凉生、风来香远为开篇,描绘出一幅清新宁静的夏日画面;接着通过描写圆荷万柄、芙蓉困倚轻柔等细节,生动地展现了荷花的姿态与韵味;最后通过暮霞映日初收、庭空吏散等景象,烘托出词人心中的愁绪与失落之情。全词语言优美,意境深远,富有音乐性和节奏感。