溪上严陵古钓台，倚楼凝望自徘徊。
先生能保孤高节，英主尝师王霸才。
日暮白云迷草莽，岸平春水浸莓苔。
登临不尽微吟兴，花落东风首重回。
诗句释义与赏析#### 1. 溪上严陵古钓台
- 注释：指的是位于严陵的古钓台，严陵是古代的一个渔村。
- 译文：我站在郡城的楼台上远望那古老而著名的钓台。
2. 倚楼凝望自徘徊
- 注释：形容诗人在楼上静静地凝视着远方，内心感到一种难以言说的沉思和徘徊。
- 译文：我依偎在楼中，静静地凝视着远方，心中充满了沉思和徘徊。
3. 先生能保孤高节
- 注释：这里提到的“先生”指的是古代的贤者，如诸葛亮等。他们保持了一种高尚的节操和独立的个性。
- 译文：先生们能够保持他们的高尚节操和独立的人格。
4. 英主尝师王霸才
- 注释：这里的“英主”可能是指明太祖朱元璋这样的英明君主。他们曾经师法历史上的贤人，如王霸之才。
- 译文：明智的君主曾效仿历史上的贤人，学习他们的统治智慧。
5. 日暮白云迷草莽
- 注释：描述了夕阳西下时，云雾缭绕的景象，使得远处的草木都变得模糊不清。
- 译文：太阳落山的时候，云雾弥漫，使得远处的草木都变得模糊不清。
6. 岸平春水浸莓苔
- 注释：春天来临，河水上涨，岸边的青苔被春水淹没。这是一幅生动的自然景象。
- 译文：春天来临时，河水上涨，岸边的青苔都被春水淹没了。
7. 登临不尽微吟兴
- 注释：虽然登上高山远眺令人心旷神怡，但诗人仍然忍不住停下脚步，细细品味眼前的美景，并抒发自己的情感。
- 译文：尽管登上高山远眺令人心旷神怡，但仍忍不住停下脚步，细细品味眼前的美景并抒发自己的情感。
8. 花落东风首重回
- 注释：这里用“东风”比喻春风，象征着万物复苏、生机勃勃的景象。同时，也暗示了诗人对于春天的感慨和对生命轮回的感悟。
- 译文：花儿随着春风飘落，然后又重新回到枝头。这既是一种自然现象的描述，也是对春天生命力的象征。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。