花销玉瘦斜平薄。舞衣宽尽腰如削。
困甚不胜娇。乌云横鬓翘。
双蛾颦浅黛。鸾镜愁空对。
罗袖晚香寒。泪珠和粉弹。
【注释】
斜平薄:瘦。
舞衣宽尽腰如削:舞衣宽松,已将腰部勒成细长而瘦削的形态。
乌云横鬓翘:黑发像乌云一样,横在鬓角上。
鸾镜愁空对:对着鸾鸟形的镜子,心中充满了忧愁。
罗袖晚香寒:罗袖(一种细薄的丝织品)散发出淡淡的香气。
泪珠和粉弹:泪水滴落下来与粉末混合在一起。
赏析:
《菩萨蛮》是一首描写女子相思之情的词。词中的女子身姿苗条、容貌秀丽,她穿着宽大轻盈的舞衣,但已经瘦得像一截竹枝,腰肢纤细得就像刀削一般。她感到十分疲倦,无法承受那娇艳的美貌。她的黑发像乌云一样,横在鬓角上,使整个面容显得非常憔悴。她对着鸾鸟形的镜子,心情十分忧郁。她穿着薄罗衣,散发着淡淡的香气,她的泪水和着粉末,滴滴落在罗袖上,令人感到凄清。这首小令以“玉”字开篇,用一个“瘦”字点题,形象地刻画了一位多情女子的体态,突出了女子的纤弱之美。全词通过一系列生动的细节描绘出了这位女子相思之情。