浅浅妆成淡淡梅。
见梅忆着傍妆台。
书无鸿雁如何寄,肠断催归作么回。
千种恨,百般猜。
为伊怀抱几时开。
可堪江上风头恶,不放朝云入梦来。
浅浅妆成淡淡梅。
见梅忆着傍妆台。
书无鸿雁如何寄,肠断催归作么回。
千种恨,百般猜。
为伊怀抱几时开。
可堪江上风头恶,不放朝云入梦来。
注释:
浅浅地妆扮好自己(这),淡淡的梅花就映衬在面前的妆台上。
看见梅花想起你(我)在妆台旁打扮(这),书信没有雁字怎么能寄去呢?
心中充满对你的思念和担忧(这),不知道怎样才能让你回到我身边来。
千种愁绪,百种猜测,为你牵挂的心何时才能打开呢?
可惜那江风恶劣,吹不进朝云,让她进入我的梦中(这)。
赏析:
鹧鸪天·其四是一首词,由柳永所作。此词上片写对远方人的思念。下片用比喻手法,抒发自己的感情。全词语言浅显易懂,情感细腻真挚,含蓄婉转。