说着幽岩意已清，那堪地近一牛鸣。
尘萦俗累不容到，若见山灵烦寄声。
【诗句注释】
幽岩：幽静的山。清：指山的清幽。
那堪：哪能承受？地近一牛鸣：远处传来了牛鸣声。
尘萦：尘埃缠绕，比喻世俗的牵累。
寄声：请山神传个话给我。
【译文】
说到了山的幽深已经使人心神清朗了，哪能忍受地接近一处牛在叫唤呢？世俗的牵累不允许到这里来，假如见到山神，麻烦他转达我的消息。
【赏析】
陈士淳主簿与严庆曾主簿、邓伯允仙尉同到阳华，这里描写的是一种幽静的山林景色，作者通过幽深的山林和牛叫声，表达了自己对隐居生活的向往。
“说着幽岩意已清”一句，是说一说山的幽深就已经使人感到心情舒畅，没有杂念了。“那堪地近一牛鸣”这句诗的意思是：哪里能够忍受听到远处有牛在叫唤呢？“尘萦俗累不容到”，尘，指世俗的尘事；萦，缠绕；累，牵缠，这里是说自己不能忍受世俗的牵累，所以无法来到此地。“若见山灵烦寄声”一句，意思是如果见到了山神，麻烦他传达一下我的消息吧！
这首诗描绘的是作者在山林之中所感受到的幽静与闲适，同时也表现了作者对自由自在的生活的向往之情。全诗语言简练，富有意境，充满了诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。