须信乾坤如逆旅，都来一梦浮生。
夜游秉烛尽欢情。
阳春烟景媚，乐事史来并。
座上群公皆俊秀，高谈幽赏俱清。
飞觞醉月莫辞频。
休论金谷罚，七步看诗成。
临江仙 括李白春夜宴诸从弟桃李园序
须信乾坤如逆旅，都来一梦浮生。
译文：一定要相信天地间如同逆旅一般，都是短暂的生命而已。
注释：乾坤，指天地，宇宙。逆旅，逆旅，旅馆，这里比喻人世间。一梦，短暂如梦。浮生，即虚度之生。
赏析：此句表达了诗人对人生无常和世事变幻的感慨。他提醒世人要珍惜当下，把握每一个瞬间，因为一切都是瞬息万变，转瞬即逝的。
夜游秉烛尽欢情。
译文：在夜晚畅游，举着烛光尽情享受欢乐时光。
注释：夜游，夜间出游。秉烛，手执蜡烛。尽欢情，尽情欢乐。
赏析：此句描绘了一幅宁静而欢快的夜晚景象，通过使用“秉烛”这一细节，诗人传达出了对美好时光的珍视之情。
阳春烟景媚，乐事史来并。
译文：春意盎然，景色宜人；快乐之事自古至今都有记载。
注释：阳春，指春季。烟景，如诗如画的风景。媚，美好。乐事，令人快乐的事情。史来并，史书中都有记载。
赏析：此句表达了诗人对春天的喜爱和赞美之情，同时也反映了他对历史上许多美好时刻的感慨。
座上群公皆俊秀，高谈幽赏俱清。
译文：座上的宾客个个英俊潇洒，他们高谈阔论、幽雅赏心悦目，都显得格外清新脱俗。
注释：群公，一群高贵的人。俊秀，英俊潇洒。高谈阔论，高谈阔论，即言辞华丽、议论深远。幽赏，高雅的欣赏。俱清，都显得清新脱俗。
赏析：此句描绘了宴会上文人雅士们的风采，他们才华横溢、谈吐优雅，给人以美的享受。同时，也表现了他们对高雅艺术的追求和热爱。
飞觞醉月莫辞频。
译文：举杯邀月共饮，不要客气地频频劝酒。
注释：觞，古代的一种饮酒器具。醉月，沉醉于明月之下。莫辞频，不必客气，随意喝。
赏析：此句表达了诗人豪放不羁的个性和对友情的珍视。他鼓励朋友们尽情享受美酒与月光相伴的时光，无需拘束。
休论金谷罚，七步看诗成。
译文：不要争论金谷宴的故事和处罚，只需七步之内吟诵出诗句即可成为英雄。
注释：金谷，金谷园，是东晋时期一个著名的豪华园林。罚，指金谷园的宴会故事。七步看诗成，传说曹操在金谷园宴请宾客时，有人七步之内吟出《短歌行》中的一句“对影三人成三人”，因此被认为有才学。
赏析：此句强调了诗歌的力量和才华的展现方式。它表达了诗人对于文学才能的赞赏和对英雄豪杰形象的赞美。同时，也暗示了诗歌创作的重要性和价值。