细雨斜风寂寞秋。
黄花压鬓替人羞。
归舟云树负箜篌。
燕子楼寒迷楚梦，凤皇池暖惬秦讴。
暮云凝碧可禁愁。

这首诗的原文是：

细雨斜风寂寞秋。

黄花压鬓替人羞。

归舟云树负箜篌。

燕子楼寒迷楚梦，凤皇池暖惬秦讴。

暮云凝碧可禁愁。

译文如下：
细雨斜风中，我独自漫步在秋天的寂静之中，感到一种深深的寂寞。
那黄色的菊花落在我的头上，似乎也在为我增添几分忧愁。
我乘坐着小船，在云烟缭绕的山水之间，弹奏着箜篌，但心情却无法平静下来。
燕子楼中的寒冷，让我想起了楚国的梦，而凤皇池边的温暖，却让我感到惬意。
暮云凝结在天边，仿佛要将我所有的愁绪都凝聚在一起。

注释：

  • 细雨斜风：形容天气的细雨和风，给人一种凄凉的感觉。
  • 寂寞秋：秋天通常是一个寂寞的季节，诗人感受到了这种寂寞。
  • 黄花：指菊花，这里用来形容菊花的颜色，给人一种美丽但又带有忧伤的感觉。
  • 黄花压鬓：形容菊花落在了诗人的头上，增添了一份忧愁。
  • 归舟：诗人乘船归来的场景。
  • 云树：指云雾缭绕的山景和树木，给人一种朦胧美。
  • 箜篌：古代的一种弦乐器，诗人在这里用来形容弹奏箜篌的声音。
  • 燕子楼：古代的一座建筑，这里用来象征诗人的思乡之情。
  • 楚梦：指楚国的梦境，诗人在这里用来形容思乡之情。
  • 凤皇池：古代的一个温泉，这里用来象征诗人的安逸生活。
  • 暮云：指傍晚的云彩，这里用来象征诗人的愁绪。
  • 可禁愁：意思是可以承受住这愁绪吗？表达了诗人对愁绪无法消除的无奈。

赏析：
这首诗通过细腻的语言描绘了一个秋天的景色，同时也表达了诗人的内心感受。诗人以“细雨斜风”开篇，为全诗奠定了一个凄凉的气氛。接着，诗人通过对黄花、归舟、云树等的描绘，展现了一个孤独而又美丽的画面。最后，诗人以“暮云”收尾，强调了一种无法摆脱的愁绪。整体而言，这首诗通过细腻的描写和深沉的情感，展现了诗人内心的孤独与无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。