昼漏迟迟出建章。
惊回残梦日犹长。
风微歌吹度昭阳。
沈水烧残金鸭冷,胭脂匀罢紫绵香。
一枝花影上东廊。

诗句释义及赏析:

  1. 昼漏迟迟出建章。
    【注释】“昼漏”指的是白天的漏水声,“建章”是古代的一个宫殿名。这句诗描绘了宫中夜晚时分的情景,太阳还未落山,所以用“昼漏”来形容时间的推移。

  2. 惊回残梦日犹长。
    【注释】“残梦”指未完的睡眠,可能是指早晨醒来时的迷糊状态。“日犹长”表示太阳依然明亮,意味着时间似乎过得很慢。

  3. 风微歌吹度昭阳。
    【注释】“昭阳”通常指的是汉代皇宫中一个著名的歌舞场所,此处可能指的是宫廷中的某个特定区域。这句描述了微风中伴随着歌声吹过昭阳的场景。

  4. 沈水烧残金鸭冷,胭脂匀罢紫绵香。
    【注释】“沈水”是一种香炉,用于焚烧香料,“金鸭”是古代的一种香器。“胭脂”和“紫绵”都是古代化妆品。这两句描述了使用这些香熏器物来驱散寒冷,同时通过化妆来增添香气。

  5. 一枝花影上东廊。
    【注释】“东廊”指的是宫殿或建筑中的走廊,通常位于东部。这句描述了一枝花影斜映在东廊的景象,营造了一种宁静而美丽的氛围。

译文:

在宫中夜深时分,太阳尚未落下,光线透过窗户洒进房间。梦中的声音被一阵清风唤醒,太阳的光芒依旧温暖而不减。空气中弥漫着淡淡的香气,点燃了沉香炉中的余烬,暖意融融。精致的妆容和芳香的香气交织在一起,增添了一份雅致。最后,一枝花儿在廊下摇曳生姿,为整个宫殿带来了一丝生机。

赏析:

这首诗描写了一位宫女在一个宁静的夜晚,通过对自然景物和生活细节的观察来表达内心的感受和对美好生活的向往。从诗句中可以看到作者对日常生活细节的关注,以及对自然美的感受能力。整首诗语言简练,情感细腻,通过对环境的描绘传达出一种宁静、和谐的美感,同时也反映出宫女的内心世界和生活状态。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。