百花未报芳菲信。一枝探得春风近。
只有雪争光。更无花似香。
孤标天赋与。冷艳谁能顾。
庭院好深藏。莫教开路傍。
【解析】
本题考查学生理解诗意、把握情感态度和鉴赏文学作品的表达技巧的能力。解答此类题目，一定要认真阅读诗歌内容，从诗中找出能表现作者感情态度或反映作品主旨的词句，然后结合题目要求作答。“百花未报芳菲信”的意思是：众花尚未开放，却早有消息说春已来临。这里写出了春天的先兆。“一枝探得春风近”的意思是：一枝梅花已经率先探知了春风的到来。这句写出了梅花的坚韧。“只有雪争光”的意思是：只有雪花才与梅花争光。这两句写梅花的清高。“更无花似香”的意思是：再也没有比梅花更香的花。这里写出了梅花的香气。“孤标天赋与”的意思是：梅花天生就是一枝独秀的标格。这两句写出了梅花的傲骨。“冷艳谁能顾”的意思是：谁又能欣赏它的冷艳？这两句写出了梅花的清冷。“庭院好深藏”，是全词的主旨所在，也是全词的点睛之笔，它以“庭院”为背景，以梅喻人，表达了作者对梅花的赞美和敬慕之情。“莫教开路傍”，意思是不要让它（梅花）开在路旁。这是作者借梅自况，表达自己的政治理想。
【答案】
示例一：百花尚未盛开，就传来春风的消息。一枝梅花已经率先探知了春风的到来。只有雪花才与梅花争光。这两句写出了梅花的清高。
译文：众花还未开放，就传来说春天来临了。一枝梅花已经率先探知了春风的到来。只因为梅花的清高。
赏析：上片前两句总写梅花。“百花未报芳菲信”，“芳菲信”即芳信，即消息。诗人通过“百花未报”四字，写出梅花的清高脱俗。百花尚未开放，就已有人提前报告春天来了，而梅花却独自迎春而不与众花争艳，所以诗人称梅花为“探得春风近”的梅花。第三联写梅花的傲骨和清冷。“只有雪争光”一句，不仅写出了梅花的清高，也表明了诗人自己的傲骨。“更无花似香”一句，写出了梅花的清香，也表明了诗人自己的清冷。“孤标天赋与”二句，则写出了梅花的傲骨和清冷。
示例二：百花尚未盛开，就传来春风的消息。一枝梅花已经率先探知了春风的到来。只因为梅花的清高。
译文：众花还未开放，就传来说春天来临了。一枝梅花已经率先探知了春风的到来。只因为梅花的清高。
赏析：上片前两句总写梅花。“百花未报芳菲信”，“芳菲信”即芳信，即消息。诗人通过“百花未报”四字，写出梅花的清高脱俗。百花尚未开放，就已有人提前报告春天来了，而梅花却独自迎春而不与众花争艳，所以诗人称梅花为“探得春风近”的梅花。第三联写梅花的傲骨和清冷。“只有雪争光”一句，不仅写出了梅花的清高，也表明了诗人自己的傲骨。“更无花似香”一句，写出了梅花的清香，也表明了诗人自己的清冷。“孤标天赋与”二句，则写出了梅花的傲骨和清冷。
示例三：众花尚未绽放，就有人提前预报春天将到，而梅花却抢先一步迎接了春风。因为它天生就是孤标独秀的标格，所以无人能够欣赏它的冷艳，只能将它深藏在庭院深处。不要让它开在路旁。这是诗人借梅自况，表达自己的政治理想。