重重叠叠。
娜袅裙千襵。
时样官黄香百叶。
一岁相逢两节。
曲阑绕遍芳丛。
一枝作意妍秾。
折得有谁相忆,却须还与秋风。
【注释】
重重叠叠:形容层层叠叠的样子。娜袅(nà nǎo) :柔美。裙千襵(wěi):指穿着裙子。时样官黄香百叶:当时流行的黄色香草,有百片。一作“百叶”,即菊。岁节:一年中的重要节日。曲阑:曲折的栏杆。芳丛:花丛。妍秾:美丽浓艳。折得:折取、摘取。相忆:思念。却:连词,仍然。还与秋风:还要与秋风一起送走它们。
【赏析】
此词咏物词,以写菊为题,描写了菊花盛开时的艳丽姿容和作者对它的赞美之情。全词语言清新自然,意境明丽高远,表现了诗人热爱生活的美好情怀。
上片开头四句写菊花的形态。“重重叠叠”是写花的层数之多、密集之密;“娜袅裙千襵”是说花瓣如女子的衣裙那样婀娜多姿而柔美;“时样官黄香百叶”是写菊花的色彩,黄色如同官员所佩带的香草那样鲜明而高贵,百叶则形容其繁多。
下片写菊花盛开的景象。“一岁相逢两节”,是说菊花在一年中的两个重要节气——重阳节和中秋佳节都开放;“曲阑绕遍芳丛”,是说花园中曲折的栏杆围绕在花丛周围,表明菊花开得繁茂。“一枝作意妍秾”,是说作者特别喜爱其中一朵花,认为它最为艳丽娇美。最后两句“折得有谁相忆,却须还与秋风”,是说自己要折一枝来欣赏,但不知是谁送来的,只好将它送给秋风带走,让它们飘到远方去。这是借物抒情,表达了诗人对大自然的喜爱和对秋天的热爱之情。