曾约双琼品凤箫。
玉台光映玉娇娆。
银花烛冷飞罗暗，宝悄香融曲篆销。
帘影乱，漏声迢。
佩云清入楚天遥。
题红未托相思约，明月空归第五桥。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法和情感的理解。解答此题，要求考生在理解全诗的基础上，分析诗歌的内容、语言和技巧，并据此进行赏析。答题时，注意点出诗句中的意象，并结合意象来分析其表达的情感。
“曾约双琼品凤箫”，这两句写出了主人公与心爱女子曾经一起吹箫的欢乐情景。双琼：即双玉，指美人或美女；品：品味；凤箫，古代一种乐器。
“玉台光映玉娇娆”，这两句描写了主人公与心爱女子相依为命的温馨景象。玉台：美人的居处；光：明亮；映：反射；娇娆：美好的样子。
第三句写烛火的冷暗，暗示了时间的流逝。第四句写曲调的消失，表明时间已经过了很久。
“帘影乱，漏声迢”，这两句通过帘影和漏声的描写，表现了主人公内心的孤寂。帘影：窗帘的影子；迢：远。
“佩云清入楚天遥”，这两句通过佩玉和楚天的描述，表达了主人公内心的情感。佩云：玉佩；楚天：楚地的天空，借代远在天边的爱人。
“题红未托相思约，明月空归第五桥”，这两句运用典故，表达了主人公思念远方亲人的心情。题红：即题红叶；第五桥：即《西洲曲》中所说的“忆梅下西洲”的地点。
【答案】
【译文】
曾经约好双双赏月听歌吹箫，
你的美丽像玉台上的月亮一样皎洁可爱。
蜡烛燃烧后室内变得暗淡而幽静，
曲终人散只有香炉里余烬仍在冒着炊烟。
窗外的帘幕随风飘荡着，夜已深沉，
漏声敲到更深夜半，我独守空房。
你的玉佩在月光下闪烁着清凉的影子，
我独自徘徊在楚地上空思念远方的亲人。
题着的红花没有寄托相思之情，
只能看到那一轮明亮的月亮从远方归来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。