红叶黄花秋又老，疏雨更西风。
山重水远，云闲天淡，游子断肠中。
青楼薄幸何时见，细说与、这忡忡。
念远离情，感时愁绪，应解与人同。
诗句注释
1 红叶黄花秋又老： 秋天里，树叶变红，花朵变黄，一切都显得衰老。
- 疏雨更西风： 稀疏的雨点伴随着西风吹过。
- 山重水远，云闲天淡： 描述一种遥远而宁静的自然景象。
- 游子断肠中： 形容旅人在远方思念家乡时的心情。
- 青楼薄幸何时见： 在青楼（妓院）遇到一个轻浮的人。
- 细说与、这忡忡： 详细地诉说这些心事。
- 念远离情，感时愁绪： 思念远方的爱人和感叹时光的流逝。
- 应解与人同： 应该能够理解别人的忧愁。
译文
秋天到了，树叶变红，花儿凋谢，一切变得如此衰老。稀疏的雨点随着秋风飘落，吹拂着遥远的山川和平静的天空。我在这旅途中感到无比孤独和痛苦。我想念我的爱人，她可能也在远方感受着我的思念。我在青楼遇到了一个轻浮的人，我向他倾诉了我的心事。现在，我感到深深的忧愁和不安，因为我意识到时间的流逝，以及我必须独自面对这一切。我应该能理解他人的忧愁。
赏析
这是一首表达离愁别绪的诗。诗中通过描绘秋天的景色，表达了诗人对远方爱人的深切思念和对未来的不确定感。通过使用自然景象和情感的结合，诗人传达了一种深深的孤独和忧郁。同时，诗中的“游子”一词，也暗含了诗人自己的身份——一个在外漂泊的游子，增加了诗句的情感深度。最后一句“应解与人同”，更是展现了诗人对于共情的理解，认为人们可以相互理解和支持。整首诗语言简洁却情感丰富，是一首充满诗意和哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。