绿枝红萼。
江南芳信年年约。
竹舆路转溪桥角。
晴日烘香，的皪疏篱落。
玉台粉面铅华薄。
画堂长记深罗幕。
惜花老去情犹著。
客里惊春，生怕东风恶。
【解析】
此题考核理解并分析诗歌内容的能力，解答此类题目需要我们在平时的学习中注意对诗句的赏析。此题要求考生先输出译文，再输出诗句，最后附上赏析。在作答时，一定要结合具体的诗句进行。本题中“绿枝红萼”意为：嫩绿色的枝叶上缀满了娇艳的花朵。“江南芳信年年约”：江南的芳信每年春天都来相会。这两句诗的意思是：江南的花每年春天都要来相会，那嫩绿的树枝上开满了鲜艳的花朵。“竹舆路转溪桥角”：乘坐竹轿，路拐到溪桥那边去了。这一句的意思是说：我乘坐着竹轿，路走到溪桥那边去了。“晴日烘香，的皪疏篱落”：晴好的阳光下花香更加浓郁，疏落的篱笆也沐浴在温暖的阳光下。这一句的意思是：阳光明媚的日子里花儿的芬芳更加浓郁，疏落的篱笆也沐浴在温暖的阳光下。“玉台粉面铅华薄”：像玉台上那样洁白的脸庞只有淡淡的脂粉而已。这一句的意思是说：像玉台上那样洁白的脸庞只有淡淡的脂粉而已。“画堂深罗幕”，意思是说：画堂深处是绣着花边的帷幕。这句的意思是指：画堂深处是绣着花边的帷幕。“惜花老去情犹著”，意思是说：虽然人已老去，但惜花之情依然存在。这句的意思是说：虽然人已老去，但惜花之情依然存在。“客里惊春，生怕东风恶”的意思是：客居之地的春天来临了，却害怕春风的侵袭。这句的意思是说：客居之地的春天来临了，却害怕春风的侵袭。
【答案】
译文：
江南的花每年春天都要来相会，那嫩绿的树枝上开满了鲜艳的花朵。
乘坐着竹轿，路拐到溪桥那边去了。晴好的阳光下花儿的芬芳更加浓郁，疏落的篱笆也沐浴在温暖的阳光下；
画堂深处是绣着花边的帷幕。人已老去，但惜花之情依然存在。客居之地的春天来临了，却害怕春风的侵袭。
赏析：
这是一首写暮春景色的小令。上片写景，下片抒情。词中以江南为背景，描写了作者惜花之情。“惜花老去情犹著”是全词的主旨，表现了作者因惜花而老去的情感。