楚山秋色半凄凉，谁与炊成万粟黄。
明月尚在天上本，西风未了世间香。
猝然甚有惭羊脾，老矣何曾识蟹肠。
若得一株红照几，白头今夕醉柴桑。
【诗句释义】
- “楚山秋色半凄凉，谁与炊成万粟黄”：楚山的秋天景色一半凄凉，谁能把金黄色的稻谷酿成美酒？
- “明月尚在天上本，西风未了世间香”：那轮明月还在天上照耀，但秋风却带走了人间的香气。
- “猝然甚有惭羊脾，老矣何曾识蟹肠”：我突然感到有些惭愧，因为年纪大了，不知道螃蟹的内脏是什么样子。
- “若得一株红照几，白头今夕醉柴桑”：如果能得到一株红色的菊花来照亮我的屋子，那么今晚我将沉醉于柴桑之地。
【译文】
楚山秋天景色一半凄凉，谁能把金黄色的稻谷酿成美酒？
那轮明月还在天上照耀，但秋风却带走了人间的香气。
我突然感到有些惭愧，因为年纪大了，不知道螃蟹的内脏是什么样子。
如果能得到一株红色的菊花来照亮我的屋子，那么今晚我将沉醉于柴桑之地。
【赏析】
这是一首写赏菊的诗。诗中以景起兴，借景抒情，通过对秋天景象的描绘，表达了作者对菊花的喜爱和赞美之情。全诗意境优美，语言简练，寓意深远，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。