俗态多违性,忧梅不近城。
诗书看长物,林壑寄馀情。
傍驿寻梅使,冲寒过曲生。
一枝供细酌,归路见参横。
解析
这首诗是一首五言诗,描述了一个人在寻找梅树的过程中的所见所感。以下是逐句的翻译和赏析。
探梅
- 关键词: 探梅
- 释义: 去探看梅花。
- 译文: 我去寻找梅花。
俗态多违性,忧梅不近城。
- 关键词: 俗态、性、忧梅、近城
- 释义: 世俗的常态违背了本性,我担心无法接近城中的梅花。
- 译文: 世俗的生活常常违背我的本性,我担心无法靠近城里的梅花。
诗书看长物,林壑寄馀情。
- 关键词: 诗书、长物、林壑、寄馀情
- 释义: 我阅读诗歌书籍来打发时间,把林中的山谷当作情感寄托的地方。
- 译文: 我通过阅读诗歌书籍来打发时间,我把自然景观当作情感寄托的地方。
傍驿寻梅使,冲寒过曲生。
- 关键词: 傍驿、寻梅使、冲寒、过曲生
- 释义: 我来到驿站寻求梅花,冒着寒冷走过弯曲的小径。
- 译文: 我来到驿站寻找梅花,冒着寒冷走过弯曲的小径。
一枝供细酌,归路见参横。
- 关键词: 一枝、细酌、归路、参横
- 释义: 用一枝梅花作为美酒,在回家的路上看到了北斗七星。
- 译文: 我用这枝梅花当酒来细饮,在回去的路上看到了北斗七星。
赏析
这首诗通过描绘作者在寻找梅花的过程中的所见所感,表达了他对于自然的热爱和对生活的感慨。诗人通过对自然环境的描写,展现了他对生活的独特理解和感悟。这首诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的生活气息。