忽忽岁云暮,霏霏山雨频。
鸟啼茅舍静,梅映竹篱新。
陋巷无深辙,清酤有善邻。
中原消息断,聊与醉乡亲。
岁暮二首其一
【注释】:忽忽:形容心绪不宁。霏霏:形容雨下得很大的样子。
译文:岁月匆匆,转眼间又到了年底。山中细雨纷纷而下,打湿了茅屋。鸟儿的啼叫声让茅屋更加宁静,梅花映衬着新修的竹篱笆。在偏僻的巷子里,没有车马经过的印迹;买酒时,遇到了善良的邻居。中原的消息断绝了,只能借醉来聊以自慰。
赏析:此诗描写了诗人在一个偏僻的小村落中,过着隐居的生活。诗中描绘了一幅宁静、美丽的田园风光图,表达了诗人对大自然的喜爱和对隐居生活的向往之情。同时,诗人也在诗中抒发了自己对中原地区消息断绝的感慨和无奈之情。整首诗语言朴实,情感真挚,给人以深深的感染。