宋代张纲《舅李侍郎挽词三首 其二》释义

诗句解读与翻译： 1. 百亩生涯屋数椽 - “百亩生涯”指拥有广阔的农田，“屋数椽”则表示房屋简单。整体描述了一个拥有大片土地和简朴居所的农夫生活。 2. 比来甘分隐林泉 - “比来”可能指的是最近或近来，“甘分”意为乐意享受，“隐林泉”指隐居于山水之间。这句表明诗人乐于过一种隐居田园的生活。 3. 寒鸡日暖桑间社 - 寒鸡在温暖阳光下，暗示着春天的到来，“桑间社”是古代乡村的一种社会组织形式

蝶恋花·丁宅二侍儿 缓缓带风双侍女，彩凤衔来，秀色生庭户。转蕙光风香暗度，回眸绰约神仙侣。 寡和清歌激楚楚，夜饮厌厌，劝我杯频举。只恐酒阑催暮雨，凭谁约断阳台路。 注释： 缓缓带风双侍女：慢慢地，两位侍女随风而来。 彩凤衔来，秀色生庭户：仿佛是彩凤将她们衔来，美丽的身影在庭院中显现。 转蕙光风香暗度：随着微风，蕙兰的香味悄然飘过。 回眸绰约神仙侣：转头间，她们的倩影如同神仙般优雅。

诗句释义： 1. “老去光阴惊掣电” —— 形容时间的迅速流逝，如同电光般快速，暗示着年岁增长带来的紧迫感或变化。 2. “生长元丰，试数今谁健” —— 这里“生长元丰”指的是在宋神宗元丰年间（公元1078年至1085年）的成长经历，而“试数今谁健”则是说现在还有谁像年轻时那样健壮有力。 3. “多谢天公怜岁晚” —— 感谢上天对晚年的关照和怜悯。 4. “清时乞得身闲散” —— 在清明时期

诗句释义与译文： - 五日小春休屈指。花发西轩，早已传春意。（注释：在五天的春天里，不要数着日子等待春天的到来。花儿在西轩盛开了，已经传来了春天的消息。） 译文：在五天的小春中，不要数着日子等待春天的到来。因为花儿已经在西轩盛开了，春天的消息已经传遍。 - 应为高堂催燕喜，一枝得得来呈瑞。（注释：应该是高堂催促燕子欢聚，因为得到一树枝叶而带来吉祥。） 译文：应该是高堂催促燕子欢聚

这首诗是一首咏史抒怀的词，作者是南宋著名词人姜夔。全词共四十六字，前片写宴会盛况，后片写词人感时伤世的情怀。 风动飞霙迎晓霁 —— 风起，雪花飘落如花瓣般纷纷扬扬。 银海光浮 —— 天空中银色的云霞闪烁，宛如海洋波光粼粼。 宴启群仙会 —— 宴会开始时，众多仙人齐聚一堂。 骑省流芳谁可继 —— 骑省之地（骑省是宋朝的官名，代指地方长官）流传的美德和声誉，后人有谁能继承呢？ 尊前看取连枝贵 ——

【注】： - 安人生日：指作者在这一天的生日。 - 黄菊：黄色的菊花，这里代指生日宴会。 - 姮娥：月亮的别称，嫦娥，这里代指生日宴会的主人。 - 蓬岛：神仙居住的地方，这里比喻生日宴会。 - 献寿新词：为生日主人祝寿的诗词。 - 潋滟金杯：金杯中的酒，波光粼粼。 - 霜天晓：清晨的霜气中迎接黎明。 【译文】： 雨后的轩庭被晚照洗过，显得更加明亮。黄色的菊花才刚刚开放，没有感觉到秋天的衰老

诗句解析 - 望尧云了，归路蔼欢声：这句描述的是作者在生日这天看到天边如云般美好的景色后，回家的路上听到了欢声笑语，表达了作者对于家人的团聚和节日氛围的喜爱。 - 何妨明日，开筵笑语，聊庆初生：此句表达了对于未来日子的期许，以及和家人共度时光的快乐，庆祝作者的生日。 - 官闲岁晚身犹健，兰玉更盈庭：这句话反映了作者虽然官位不显，但在晚年仍身体健康，家中有如兰似玉般的亲人，生活美满。 -

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌形象、语言和表达技巧，评价文章的思想内容和作者的观点态度能力。解答此类题目，需要审清题干要求，如本题“对这首诗逐句释义并赏析”，要求学生对诗作中的关键语句进行赏析。 本首诗是一首写游子思乡的抒情小诗。全诗共四句。首句“母在天南子在北”一句，直抒胸臆，点明主题；二句“屈在天边归不得”一句，写自己身在他乡而心却飞回了家乡的强烈愿望，表现了诗人对家乡的眷恋之情

裁笺云织锦，贮墨笔含烟。 两眼天花落，九重雨露鲜。 注释： 1. 裁笺：制作信笺，指书信。 2. 云织锦：如同在云端织成锦绣一样，形容书信写得非常漂亮。 3. 贮墨：把墨水储存起来。 4. 笔含烟：指书写时笔尖仿佛烟雾缭绕，增添了一种朦胧美。 5. 天花：比喻美丽的女子。 6. 九重：泛指帝王之家，这里用来表示高官显贵。 7. 雨露鲜：比喻恩泽滋润，生机勃勃。 赏析：

【注释】 蟠根仙李：蟠根，指树根盘曲；仙李，比喻高洁的品行。 遗芳：留下的美名或美德。 吐气：吐露气息或声音。 硉矹：山石的凹凸不平。 味道：比喻品德的醇厚。 谁令畏垒俎豆予：是谁让我害怕祭祀宴请。 龙吟虎啸：形容气势威武，声音震撼。 故栖猿鹤情未疏：以前栖息过的小动物们对我依然很友好。 翻然：改变的意思。 舍者：指道士居住的地方。 争席：争夺座位。 形谍：形迹，踪迹。 区区：谦虚的样子。

射策飞腾早，推贤望实兼。 直心常自负，大器果难淹。 注释： - 射策：古代一种以对策形式选拔人才的方法。 - 飞腾：比喻官职或地位的快速升迁。 - 推贤：举荐贤才。 - 望实：指有声望和实际成就。 - 直心：正直的心性。 - 自负：自我肯定，认为自己很了不起。 - 大器：指才能出众的人。 - 分符：古代授予官员的印章。 - 持橐：拿着钱袋，形容官位显赫。 - 丹墀：指宫廷的台阶。 - 画戟

注释： 我有劬劳念（我有很多辛劳的思念）：我有深深的怀念。 多从外氏游（经常到别人家游玩）：经常到别人家做客。 母仪频接侍（母亲总是接人待物）：指经常有人来拜访她。 应惜年垂老（应该珍惜年华已老）：应该珍惜自己的年华。 相亲礼特优（彼此之间特别亲密）：彼此之间的礼节特别优厚。 一朝千古别（一旦离别就是永远不能相见）：一旦离别就是永别。 赏析： 这首诗是一首挽歌

注释： 1. 吾舅当朝杰，幽芳配德同。——我的舅舅当朝为官，他的德行和才华与幽兰相配。 2. 典刑家法整，汤沐上恩隆。——他的家法严谨，皇上的恩赐也丰厚。 3. 鸾影悲尘鉴，兰芬泣露丛。——鸾鸟的影子映照着尘世的镜子，兰花的香气伴随着露水的芬芳。 4. 音容不知处，宰木夜号风。——我找不到他的声音，就像夜晚风吹过树桩，发出哀嚎。 赏析： 这是一首挽词，表达了对逝去亲人的哀悼之情。首句“吾舅当朝杰

【注释】 舅李侍郎：指唐代诗人李涉的舅舅，即李元爽。李元爽是唐宪宗时的宰相，曾任兵部尚书、中书侍郎等职，后因事贬官，死在南方，故称“舅李侍郎”。公先逝：指李元爽去世。零丁：孤苦无依的样子。曷从：怎么跟随？同盟：原指春秋时齐桓公与鲁、宋、陈等五国共同讨伐楚国的联军，这里指志同道合的朋友。空白水：指李元爽死后，没有朋友为他送丧。酷似：很像。有衰容：形容人衰老。休说：不要提。鹓行梦：比喻高官显位

【注释】 画省：中书省，古代中央官署之一。真郎选：指真宗皇帝（宋太宗）在位时，曾选士人为翰林院待诏，称“真郎”。朱幡：古代仪仗中的红色旌旗。老郡侯：指年高德劭的郡守或封侯者。名归：名声归于。时论：舆论。古人：前贤先达。嗜学千鸡蹠：指读书勤奋，如同千只鸡啄食食物一样。五凤楼：汉代建筑，是汉武帝所建。修文：指文化修养。秋风：比喻时光流逝。 【赏析】 这首诗写诗人对过去岁月的回忆和感慨。

洪庆善挽词二首其二 愧我忝乡里，交情道义深。 穷搜千古意，乐易一生心。 遭谤身虽贬，全名死不沉。 君恩为昭雪，归窆得家林。 【注释】 洪庆善（1564—1637）:字仲升,号石田，浙江钱塘人。明万历进士，官至礼部尚书。清兵南侵时，曾降清，后弃官隐于山中。诗作清新淡雅，有王维、孟浩然之风。《四库全书》存《石田先生集》。 戚友：同乡朋友。 论交：结交朋友。 道义：道德和仁义。 穷搜：穷尽地寻求。