卧病何人为扫门，堕霜黄叶任缤纷。
旋沽浊酒难禁醉，厌数孤砧远更闻。
冉冉生涯飘似梦，悠悠心绪乱如云。
几时得遂江湖去，野性终随鸥鹭群。
这首诗是唐代诗人贾岛所作的五言绝句。下面是对这首诗的逐句释义及赏析：
诗句解读：
- 卧病何人为扫门，堕霜黄叶任缤纷：我卧病在床，无人打扫庭院。秋风吹落黄叶，它们在空中飘散。
- 旋沽浊酒难禁醉，厌数孤砧远更闻：我很快地喝下了浊酒，但酒力难以抑制我的醉意；又听到远处的孤砧声，更让人感到凄凉。
- 冉冉生涯飘似梦，悠悠心绪乱如云：我的生活逐渐变得飘渺不定，如同一场梦境；我的心绪纷乱如同天上的云彩。
- 几时得遂江湖去，野性终随鸥鹭群：什么时候才能追随江湖之志，回归自然，像鸥鸟和鹭鸶一样自由飞翔？
译文：
卧床不起，无人打扫庭院，秋天的黄叶随风飘散。很快喝下浊酒，却难以抑制醉酒带来的不适。又听见远处传来孤单的砧声，更加让人感到寂寞。生活渐渐失去了意义，心绪如同天边的云彩一样飘摇不定。何时才能跟随江湖之志，回归自然的怀抱，与鸥鸟鹭鸶一起自由飞翔呢？
关键词注释：
- 卧病：因病在床上躺着。
- 扫门：打扫庭院。
- 堕霜黄叶：被秋天的霜降打落的黄色树叶。
- 缤纷：五彩斑斓的样子。
- 旋沽浊酒：很快喝下一杯浑浊的酒。
- 厌数孤砧：厌倦了听那单调的孤独的声音。
- 冉冉：缓慢地。
- 生涯：一生的生活或工作。
- 悠悠：悠闲自在的样子。
- 野性：本性、本真的一面。
- 江湖：指广阔的江河湖泊，也比喻广阔的人生道路或胸怀。
- 野性终随鸥鹭群：最终追求与大自然融为一体的生活方式。
赏析：
这首诗通过简洁而富有画面感的语言，表达了诗人因病卧床期间的感受。首联描述了诗人因生病而无人打扫院门，秋风中落叶飘散的场景。颔联则转入内心的感受，诗人很快喝完了一壶浊酒，却又因为无法抵挡孤独砧声的侵袭而感到更加凄凉。颈联进一步描绘了诗人对生活的迷茫以及对自然之美的向往。最后一联则是诗人内心深处的呼唤，希望能够摆脱尘世的羁绊，找到心灵的自由。整首诗语言朴实，意境深远，体现了诗人对于自然和生活的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。