年来春事不相关，一笑除非醉里拚。
未信花枝憎白发，且随月色傍朱栏。
他时拜赐犹能记，此夜伤心更忍看。
姚魏风流浑谩与，坐来双泪落金盘。

以下是对张纲的《次韵传道夜观牡丹》一诗的逐句释义和赏析。

  1. 诗句释义：
  • 年来春事不相关：每年的春天，与自己无关，意味着诗人对春天的到来没有期待或参与感。
  • 一笑除非醉里拚：只有在醉酒的时候，才能以笑相对，表示在清醒状态下难以保持乐观的态度。
  • 未信花枝憎白发：不相信花枝会对衰老的发色产生厌恶，表达了对生命的不屈和对未来的希望。
  • 且随月色傍朱栏：即使月光下，也要跟随在朱红色的栏杆边，表现出一种执着和坚持。
  • 他时拜赐犹能记：将来有机会接受朝廷赐予时，还能记得这些经历。
  • 此夜伤心更忍看：在这个夜晚，看到牡丹花感到伤心，不忍再看。
  • 姚魏风流浑谩与：姚魏的风雅风流与我无关。
  • 坐来双泪落金盘：坐下来时，两行泪水像金盘中的珍珠一样落下。
  1. 译文：
  • 年复一年，春天的事与我无关，只有喝醉酒的时候才能笑得出来。
  • 我不相信花朵会讨厌我那苍白的发色，但我仍然要追随月光下的红栏杆。
  • 将来如果有接受朝廷赐物的时机，我仍然会记得。
  • 在这个夜晚，看到牡丹让我感到悲伤，不忍心再看一眼。
  • 姚魏的文雅风姿与我无关。
  • 坐下来时，两行泪水就像金盘上的珍珠一样落下。
  1. 注释：
  • 华阳老人：张纲的晚年号。
  • 直行己，以正立朝，以静退高：作为官员，应该正直行事，公正执政，清心寡欲，淡泊名利。
  1. 赏析：
  • 这首诗通过描绘牡丹花的美景以及作者与之互动的情感变化，展示了诗人对美的追求、对生命的感慨以及对人生态度的思考。
  • 诗人通过对牡丹的赞美，表达了自己对生命的热爱和对美好生活的向往。同时，诗人也通过对现实的无奈和对过去的怀念，展现了自己的孤独和寂寞。
  • 整首诗语言优美，意境深远，既有对美的细腻描写，也有对人生的深刻思考，是一首充满哲理和情感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。