病骨支离怯晚风,可堪游目送飞鸿。
书淫老去还知倦,酒圣秋来却喜中。
北伐会须空虎落,西边先欲靖蚕丛。
卑飞莫起扶摇念,徒使庄生笑二虫。
【译文】
生病的身体虚弱无力,害怕晚风的侵袭。可叹的是只能望着大雁飞去。
年纪大了读书也感到疲倦了,饮酒却能让人精神焕发。
北伐会需要空出虎牢关,西边的叛乱也要平定。
不要妄想高飞九万里,否则只会让庄周嘲笑我像虫。
【赏析】
这首诗是作者晚年写的,表达了他晚年生活的痛苦和无奈,同时也反映了当时社会的混乱局面。
首联“病骨支离怯晚风,可堪游目送飞鸿”写诗人因病身体衰弱,不能自由行动,只能看着天空中飞翔的大雁而感叹。这里的“支离”形容病后身体虚弱,“怯晚风”则表现了诗人对寒冷天气的畏惧。
颔联“书淫老去还知倦,酒圣秋来却喜中”则是说随着年龄的增长,读书也感到疲倦,但饮酒却能使人精神焕发。这里“书淫”指的是读书过多,“酒圣”则是喝酒技艺高超的人。
颈联“北伐会须空虎落,西边先欲靖蚕丛”则是说北伐战争会取得胜利,因为虎牢关已经空出来;西线的叛乱也需要平定,因为要平定西部的蚕丛地区。这里的“空虎落”和“靖蚕丛”分别指的是夺取虎牢关和平定西部叛乱。
尾联“卑飞莫起扶摇念,徒使庄生笑二虫”则是说不要妄想高飞九万里,否则只会被庄周嘲笑我像虫一样没有远大的志向。这里的“卑飞”指的是低飞,“扶摇”是上升的意思,“二虫”则是指庄子所说的“朝三暮四”中的两种动物。
这首诗通过对晚景的描绘,表达了作者对自己晚年生活的感慨和无奈,同时也反映了当时社会的混乱局面。同时,诗中也流露出了诗人的悲观情绪和失望感,这种情绪也体现在了对政治和社会现实的批评上。