瑞雾祥烟满绛霄，诏开黄阁宴生朝。
钧天合奏御香满，百辟紫宸初散朝。
流花宝爵传宣劝，欢声自逐和风转。
四方争献寿星图，祝公千岁身长健。
画手丹青妙入神，煌煌列宿能写真。
貂冠玉带画中见，便是凌烟阁上人。
伟哉风骨神仙裔，主张寿禄来尘世。
不须更占南极星，看取老人朝玉帝。
诗句解析
1 寿星：此句直接点明了主题，是诗人对郑相的生日祝福。在中国文化中，寿星常用以比喻长寿和健康。
- 瑞雾祥烟满绛霄：描述了天空中弥漫着吉祥的云雾，象征着郑相的生日充满了吉祥和祝福。
- 钧天合奏御香满：钧天指的是天上的最高处，这里的“合奏”可能指宫廷的音乐演奏，而“御香满”则意味着皇帝亲自为郑相祈福。
- 流花宝爵传宣劝：这里用“流花宝爵”形容郑相生日宴会的豪华和珍贵，而“传宣劝”则是说宴会上有人传递着对郑相的美好祝愿。
- 欢声自逐和风转：描述了宴会上人们的喜悦声音随着和煦的春风飘散。
- 四方争献寿星图：全国各地的人们纷纷前来祝寿，希望郑相能够长寿。
- 画手丹青妙入神：这句话赞美了郑相的形象被画家们刻画得栩栩如生，技艺精湛。
- 煌煌列宿能写真：这里的“煌煌”可能是指星星的明亮，而“列宿”则是指天上的星星，诗人认为这些星星也能像画家一样画出真实的形象。
- 貂冠玉带画中见：这句话暗示郑相的形象已经通过画作呈现在人们面前，无需再借助其他物品来装饰。
- 伟哉风骨神仙裔：赞扬郑相拥有非凡的品格和气质，如同神仙后裔一般。
- 主张寿禄来尘世：这里的“主张”可能是指郑相在众人之中特别受到尊敬，他的长寿和富贵被视为一种值得追求的境界。
- 不须更占南极星：表示郑相已经得到了上天的祝福，不需要再去争夺南极星的福气。
- 看取老人朝玉帝：最后这句表达了诗人对郑相长寿的祝愿，希望他能够一直享受这样的福缘，直到生命的终点。
译文
在这充满吉祥气息的日子，我们为郑相庆祝生日。
天空中祥云缭绕，阳光普照，黄阁内宴会热闹非凡。
音乐在空中回荡，香气弥漫，百官齐聚紫宸宫，开始散朝。
美酒佳肴，欢声笑语不断，和煦的春风将祝福带向四方。
各地的人们都送来了寿星图，祝愿郑相健康长寿。
画家们用他们的才华，将郑相的形象刻画得栩栩如生，仿佛星辰般璀璨。
郑相的尊贵气质，宛如神仙后代，令人敬仰。
他在众人中脱颖而出，享有崇高的地位，寿禄双全。
不必再去争夺南极星，因为它已经降临到郑相身上。
让我们一同期待这位老人朝见玉帝的那一天。
赏析
这首诗是一幅生动的画面，展现了一个寿星生日的盛况。通过丰富的意象和生动的语言，诗人传达了对郑相的深深敬意和美好祝愿。诗中不仅描绘了宴会的场景和氛围，还通过画笔的比喻，展现了郑相形象的神韵。整首诗语言华美，意境深远，是对寿星生日这一重要时刻的深情歌颂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。