暮天云阔。
懒泛琴三叠。
恰有梅花相伴,窗儿上、一枝月。
忆别。
恁时节。
吟情谁共说。
敧枕偶成清梦,画角晓、更愁绝。
霜天晓角·日暮
[宋] 范成大
暮天云阔。
懒泛琴三叠。
恰有梅花相伴,窗儿上、一枝月。
忆别。
恁时节。
吟情谁共说。
敧枕偶成清梦,画角晓、更愁绝。
注释:天色已晚,天空中的云彩很宽广。懒得泛着三弦琴弹奏曲子《阳关三叠》。正好有梅花陪伴着我。我站在窗户边上看着窗外的月亮。想起离别的时候。你那时候是什么时候?我吟诗的情感谁能一起分享呢?我斜靠在枕头上偶尔做了个清梦,听到清晨打更声,更加地感到忧愁。
赏析:
《霜天晓角》是北宋文学家苏东坡创作的一首词,作于元丰五年(1082),与友人同游杭州西湖之孤山赏梅时。此词上片写景,下片写人,通过描写作者与友人赏梅的情景抒发了对友人的思念之情;全词语言平易自然,清新明快。