芙蓉凝露青霞护,朝日绮疏风细。
正是中秋,时候喜逢,中宫葱葱佳气。
云龙庆会。
赞真主当阳,辅成天地。
暇日琴书,暂闲蚕馆见贤志。
嫔嫱衣罗乍试。
尽趋椒殿,喜芳绣筵初启。
酒面腾红,香烟罩碧,恩满六宫金翠。
何妨绛烛。
任花敧玉侧,劝教沉醉。
凤阙龙楼,夜色凉如水。
【注释】
齐天乐 中宫生辰:词牌名。
芙蓉凝露青霞护,朝日绮疏风细:荷花如露水般凝聚着清冷的露珠(芙蓉),在清晨阳光下(朝日)绽放出绚丽的颜色(绮疏),微风吹来(风细),如同轻柔地拂过。
正是中秋,时候喜逢,中宫葱葱佳气:正是农历八月十五中秋节,在这个时候,皇上非常高兴,因为这是皇后的生日(中宫)。
云龙庆会:云彩像龙一样,庆祝皇帝的生日宴会。
赞真主当阳,辅成天地:赞颂皇帝是真主,他辅佐着天地之间的万物。
暇日琴书,暂闲蚕馆见贤志:闲暇的时候弹琴看书,暂时放下蚕室的工作,去实现自己的理想(见贤志)。
嫔嫱衣罗乍试:嫔妃们穿着华丽的衣服,刚刚试穿。
尽趋椒殿,喜芳绣筵初启:所有的妃子都走向椒殿,喜洋洋地开始参加华丽的绣花宴会。
酒面腾红,香烟罩碧,恩满六宫金翠:酒杯的表面泛起红色,香烟弥漫,香气充满了六宫,使宫中的人感受到了皇恩浩荡。
何妨绛烛:为什么不使用红色的蜡烛?
任花敧玉侧,劝教沉醉:任由花朵倾斜,玉石侧卧,让人陶醉其中。
凤阙龙楼,夜色凉如水:凤凰楼、龙楼,夜晚清凉如水。
【赏析】
《齐天乐·中宫生辰》是宋代词人张元干所创作的一首咏史词。这首作品是作者为宋高宗生辰而作的贺寿词,全词通过对宫廷庆典场面的生动描绘和对人物形象的刻画,表达了词人对国家兴亡、民族命运的关切,以及对皇帝的崇敬之情。上阕写皇帝生日宴上的热闹场面;下阕写皇帝生日宴会上的欢愉气氛。