三封皆大国,一子已重金。
位到西枢重,春归寸草深。
荣华缘忽断,寂寞路难寻。
愁入韦沟境,回头月满林。
【注释】
三封(封):指家书。
一子:指儿子。
位到西枢重:指官位已达到很高的地位。
春归寸草深:春天到了,寸草不生,比喻人已去世,草木也失去了生机。
荣华缘忽断:荣华富贵的命运忽然中断。
韦沟境:韦曲一带,是长安城西的一条街道,以产美女而闻名。
【译文】
我给三位朋友写了三封家信,都收到了。一封来自大国的友人,一封来自一个有权势的人。
我的一个儿子已经身价百倍了,我享受着荣华富贵。
我的地位达到了很高的程度,春天来了,草木枯黄了。
荣耀繁华的一生就这样突然结束了。
我孤独地走在路上,愁绪满怀,回到了韦曲街的尽头。
回头望去,只见月光洒满了林间。
【赏析】
此诗为五言排律,前四句点明题意、时令及赠别之意;后四句写诗人在人生道路上所遭遇的不幸与痛苦,表现了作者对命运的感慨与无奈。全诗情感真切,语言简练,意境深远。
首联“三封皆大国,一子已重金。”诗人用夸张的手法表达了自己对于好友们寄来的书信的重视。其中“一子”指的是诗人的儿子,因为孩子年纪幼小所以没有受到重视,反而被当作贵重物品一样看待。
颔联“位到西枢重,春归寸草深。”诗人通过对比的方式展现了自己官至高位却无人问津的状态。这里的“西枢”指的是朝廷中的权力机构,诗人虽然身居高位,但却感到孤独寂寞。同时,春天的到来也让诗人感受到了生命的无常和脆弱,就如同那寸草不生的土地一样。
颈联“荣华缘忽断,寂寞路难寻。”诗人感叹自己的荣华富贵如同昙花一现般短暂,而自己却陷入了深深的孤独之中。这种孤独的感觉让诗人倍感凄凉,仿佛找不到可以依靠的人或事来缓解内心的痛苦。
尾联“愁入韦沟境,回头月满林。”诗人最后将自己的愁绪融入到了周围的自然环境中,他走在韦曲街头,看到月亮高悬在树梢上,不禁感到心旷神怡。然而,这种美好的感觉只是暂时的慰藉,诗人知道这只是暂时的解脱而已。他仍然要面对生活中的困境和挫折,需要继续坚持走下去。因此,诗人最终将目光投向了远方,期待着未来的美好。