壮志九年人事足,奇书千卷客囊空。
穷通自在身谋外,取舍谁堪士论中。
休叹盐车千里骥,且夸天汉一帆风。
忙拖双履云边兴,更与何人作醉翁。
诗句注释与赏析:
“壮志九年人事足” - 这句话表达了诗人对长期积累和奋斗的自豪感。这里的“人事足”意味着在这段时间内,他已经完成了许多事情,达到了满意的程度。
“奇书千卷客囊空” - 描述了诗人虽然积累了大量知识(通过阅读书籍),但由于各种原因(可能是经济问题或其它因素),他的财物(这里指代为书)却变得空虚。这反映了一种理想与实际之间的差距。
“穷通自在身谋外” - 表达了个人命运或境遇的变化,并不完全取决于个人的决策或努力。这里强调的是外部因素(如天意、时机等)在决定人的命运中扮演的角色。
“休叹盐车千里骥” - 借用了“伯乐相马”的故事中,千里马最终被赏识的情节,来表达尽管可能面临困境或不被认可,但仍有被正确识别和使用的一天。
“且夸天汉一帆风” - 这里比喻在面对困难时,仍有机会像扬帆远航一样乘风破浪。天汉可能指的是天上的银河,一帆风则暗示着乘风顺水,形容形势乐观。
“忙拖双履云边兴,更与何人作醉翁” - 表达了诗人虽身处困境但依然乐观向上的态度,他计划在云边寻找灵感和机遇,同时希望有人能与他一起享受生活的乐趣,成为“醉翁”。
译文:
壮志九年,人事已足,而奇书千卷,却使囊中空空。
穷通自在,身谋之外,取舍之间,谁堪士论?
休叹盐车千里,终有一日,天助我行。
且看天汉一帆风,云边兴起。
忙碌之余,双履踏云,何人共饮,与我作醉翁舞?
赏析:
这首诗展现了一位文人对自身命运的深刻思考以及对未来的乐观态度。诗中使用了丰富的比喻和典故,既表达了个人的情感体验,也折射出社会现象和哲理思考。整首诗语言流畅,意境深远,充满了对生活的热爱和对未来的期待。