不于场屋便横行,安用诗书寄此生。
万里一飞虽有志,十年三战未成名。
风霜已是知秋柏,雷雨何妨借海鲸。
自愧壮图犹未效,几时樽酒与君评。
诗句解读:
- 不于场屋便横行,安用诗书寄此生。
- 关键词:场屋、横行、诗书
- 译文:既然在官场上已经能够横行霸道,何必再用诗书来寄托自己的一生呢?
- 注释:场屋:指官场。横行:指在官场上任意妄为。
- 赏析:诗人在这里表达了自己对官场的不满和厌倦,他认为既然在官场上已经能够横行霸道,那么就无需再借助诗书来寄托自己的一生了。
- 万里一飞虽有志,十年三战未成名。
- 关键词:万里、一飞、志、名
- 译文:虽然有远大的志向(要飞到万里之外),但十年三次科举考试都未中(未成名)。
- 注释:万里:形容距离遥远。一飞:比喻有远大的志向。
- 赏析:诗人在这里表达了自己的抱负和挫折感。他认为虽然有远大的志向(要飞到万里之外),但却因为多次科举考试失败而未能实现(未中)。
- 风霜已是知秋柏,雷雨何妨借海鲸。
- 关键词:风霜、知秋柏、雷雨、海鲸
- 译文:即使经历风霜也如同秋天的柏树那样坚韧,面对雷雨也能像大海中的鲸鱼一样勇敢。
- 注释:知秋柏:比喻经历风霜后更加坚韧。
- 赏析:诗人用柏树和海鲸作比,表达了自己面对困难和挑战时的坚韧和勇气。他相信自己即使在经历风霜和雷雨后也能够像柏树和海鲸一样坚强。
- 自愧壮图犹未效,几时樽酒与君评。
- 关键词:自愧、壮图、尚未、樽酒、评
- 译文:我惭愧地发现,我的宏伟蓝图还未实现(尚且没有成效),不知道何时才能与朋友一起举杯畅饮,共同评议(讨论)。
- 注释:自愧:感到惭愧。壮图:宏伟的蓝图。樽酒:古代的酒杯。评:评议。
- 赏析:诗人通过自我反省,表达了对自己宏伟蓝图尚未实现的遗憾和对未来的期待。他希望能有机会与朋友一起举杯畅饮,共同评议自己的宏伟蓝图。