地傃东南一角垂,百川梦处势随堤。
满帆风力人航海,七日游吴尚说迟。
【解析】
本题考查考生对古诗文的赏析能力。鉴赏诗歌的思想情感,首先要了解作者的生平及时代背景以及诗词的内容和思想主旨;然后要逐句翻译诗句,把握诗意;最后要对表达的情感进行分析。解答时,注意结合诗歌内容和注释作答。此题要求赏析“长乐闲赋 其六”,注意从诗中找出关键性词语或句子,分析诗人所写内容,并联系全诗加以分析。如“地傃东南一角垂”中的“一角”、“垂”可理解为地势低洼、地势低缓;“百川梦处势随堤”中的“百川”可理解为众多河流汇聚;“七日游吴尚说迟”中的“吴”可理解为吴门,即苏州。
【答案】
译文:东南低洼的地势低垂着,众多河水汇聚于此处,沿着堤岸缓缓流淌。风力强劲,帆船顺风航行。
注释:地:“地形”。傃:“低伏”。一角:指地势偏低。垂:低垂。百川:多条大河汇合在一起。梦:想象、设想。势:形势。随:顺着。堤:河岸。七日:七日之久,形容时间很长。游:游览。吴:苏州,这里指苏州一带。说(shuō):读作“述”,陈述、说明。
赏析:诗人描绘了一幅江南水乡图,表现了诗人对江南地区的喜爱之情。首句以“东南角”起兴,暗指地势低洼的江南地区。次句写百川汇集,顺势而流,暗含诗人对自然景象的赞美。三、四句写江行所见,风帆劲挺,顺风而行,时间较长,写出旅途之劳顿和江南景色之美丽。最后两句写到了著名的苏州园林——拙政园,表达了诗人对江南美景的喜爱和向往。