俸入未辞聊助道,客来多避为忘机。
一帆风起鲈鱼兴,到是秋时恰正肥。
【解析】
“俸入未辞聊助道”:我的收入还没用完,聊以资助道路之用。“客来多避为忘机”:客人来了就回避一下,免得忘记自己的本意。“一帆风起鲈鱼兴”,船帆鼓起,鲈鱼的兴致也来了。“到是秋时恰正肥”,真是秋天到了,正是吃鲈鱼的时候啊。
【答案】
译文:我的钱还没用完,姑且用来资助道路之费;客人来了我就退避,以免忘记了我的本意;风帆扬起,鲈鱼的兴致也来了;真是秋天到了,正是鲈鱼最肥美的时候。
赏析:此诗是诗人在任吴江县主簿期间所作,作于作者任县官期间。这首诗描写了作者任上的生活情况及所感所想。诗中表达了作者对生活的热爱和对美好事物的向往之情。