舟人曾记得吴侬，煮粒烹鲜别有功。
好是闲为江上客，随船还见卖鱼翁。
这首诗是宋代诗人黄裳的作品，《游吴有作·其二》，全诗如下：
舟人曾记得吴侬，煮粒烹鲜别有功。
好是閒为江上客，随船还见卖鱼翁。
是对这首诗的逐句释义和翻译：
- 舟人: 指的是船上的人，他们可能对当地的风俗和人物非常熟悉。
- 记得吴侬: 指他们还记得苏州（吴地）的人们的语言和习俗。
- 煮粒烹鲜: 形容食物制作精细，烹饪技巧高超，可能是指使用优质食材进行烹饪。
- 别有功: 意味着这些技艺不仅提高了生活品质，也对当地的经济和文化发展做出了贡献。
- 闲为江上客: 描述了诗人作为游客的身份，他在江南的生活状态。
- 随船还见卖鱼翁: 当船继续前行时，他看到了一个正在卖鱼的老人。这里的“还见”意味着在移动过程中偶然遇到或再次见到某人。
译文
船上的人们还记得苏州的人们的语言和习俗，他们的烹饪技巧非常高超，这在当地的经济和文化中都有所贡献。作为一个游客，我在长江上的生活状态很悠闲，我偶然遇到了一个正在卖鱼的老人。
赏析
这首诗通过对船上人们的回忆和描述，展现了他们对苏州文化的深刻理解和尊重。通过烹饪技巧的高超和对当地经济的促进，作者强调了这些技艺对社会发展的重要性。同时，作为游客的生活状态以及与卖鱼老人的偶遇，增添了一种生活的轻松和意外的乐趣。整体上，这首诗通过细腻的描写和深情的回忆，传达了一种对过去美好时光的怀念以及对现在宁静生活的珍惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。