才次乡关得此禽,五更啼处九春深。
谁知枕上情无限,物是人非古到今。
【解析】
本题考查诗歌内容的赏析。解答时,注意结合诗句内容和注释分析作答即可。“还乡道中闻杜鹃”意思是:在回家的途中听到杜鹃啼叫,引起我的思念。“才次乡关得此禽”,诗人刚到达家乡,就听到了杜鹃声,这是很让人感慨的。“五更啼处九春深”,是说杜鹃啼叫了整整一夜,而春天也过去了一半。这两句是写景,渲染了思乡之情,为下文抒情作了铺垫。“谁知枕上情无限”,这一句是直接抒发自己的感情。诗人说,谁知道我此刻枕上所想的呢?“物是人非”,物还是那么熟悉,但人事却发生了巨大的变化,自己已经不在原位了。
【答案】
译文:刚刚到达家乡,就听到了杜鹃声,这是很让人感慨的。一听到杜鹃声,我就想起离家已久,不知道家乡的变化如何,想到这些,不禁伤心起来。
赏析:
这首七绝写于作者归乡途中,诗中借杜鹃之哀鸣来抒发自己对故乡的思念之情。
首句写自己刚到故乡,便听到杜鹃声,这声音是那么熟悉,勾起了思乡之情,使诗人不禁伤心落泪。
第二句写听到杜鹃声后的感觉,用一个“深”字表现了诗人的伤感心情。
第三句是说诗人知道此时自己已经离开了家乡,而且时间很长,不知家乡的情况如何,这种思念之情更加深重。
最后两句是说,虽然身处异地,但是家乡的一切依然如故,可是人事全非,自己已经不是当初的自己了。