数叠奇峰插空碧,舒卷光阴度红日。
莫道无心空自闲,天地为炉果何恤。
愿移炎赫归至冥,请开蒸郁还太清。
从龙以往荡妖气,蟊贼欲滋今自坑。
晚来载雨落何处,一片俄从北偏举。
区区此意焉用留,能作几家轩上秋。
夏云
数叠奇峰插空碧,舒卷光阴度红日。
莫道无心空自闲,天地为炉果何恤。
愿移炎赫归至冥,请开蒸郁还太清。
从龙以往荡妖气,蟊贼欲滋今自坑。
晚来载雨落何处,一片俄从北偏举。
区区此意焉用留,能作几家轩上秋。
【注释】
数叠:多次重叠,形容山峰层叠起伏。
奇峰:指奇特的山峰。
碧:青色。
舒卷:舒展、收缩。形容时间流逝。
无恤:不忧虑。
至冥:极远之处。
熏郁:浓密、繁盛。
从龙:指龙年(古代传说里说龙统治着天下)。
奸邪:这里指邪恶势力。
区区:微不足道。
焉用:哪里用得着。
轩:窗子、窗户。
【译文】
层层叠叠的山峰直插蓝天,仿佛在伸展又似在压缩时间;不要以为它没有目的只是在闲散地游荡,天地就像个炼金炉一样,何必为此担忧呢! 想要把这炎热之气引到更远的地方去,回到那清凉的极乐世界,请打开浓密茂盛的云雾,让它回归于太清的天空吧!像龙一样飞向那遥远的天空,驱散那些妖邪之气,那些害人的小人还想滋生祸端,现在他们自己却成了陷阱。 傍晚时,雨点落在什么地方?一片乌云忽然从北方升起。微不足道的这点想法,哪里用到保存呢?它能为多少人家带来秋天的美景。
【赏析】
《夏云》是一首七绝诗,诗人以“夏云”为题,描绘了一幅夏日山云的壮丽图景,抒发了自己对自然界的热爱之情。全诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的浪漫主义色彩和对自然的赞美之情。