濯缨之水山幽幽，本来似鉴无庸流。
到此令人肝胆醒，涤除万累开襟灵。
一源莫误登临目，纷纷世上红尘足。

这首诗是唐代诗人白居易的作品《双源六题 其四 濯缨堂》。以下是对这首诗的逐句释义、译文以及必要的关键词注释：

双源六题 其四 濯缨堂

  • 注释：
  • 濯缨之水山幽幽：濯缨，意为洗去衣带的水。山幽，指山水景色幽静深远。这里指的是水流清澈，环境宁静。
  • 本来似鉴无庸流：鉴，镜子。这句表达了自然之美原本就如明镜般清澈，无需人为污染。
  • 到此令人肝胆醒：肝胆，人的内脏，常用以比喻人的精神或志向。这里指的是看到这样的美景后，人的心境变得清明，精神振奋。
  • 涤除万累开襟灵：涤除，去除。万累，各种烦恼和负担。这里指的是清除心灵的烦恼，让心灵感到轻松自在。
  • 一源莫误登临目：一源，指一处水源。登临，登高而观。这里提醒不要因为一时的美景而迷失方向，要看清事物的本质。
  • 纷纷世上红尘足：红尘，尘世，指世俗之事。这里的“红尘足”意味着世间繁华喧嚣，让人眼花缭乱。

译文：

清澈的水流在青山之间悠然流淌，自然之美本就如此清晰明亮，无需人为污染。来到此处让人心胸开阔，精神振奋，忘却一切烦恼。不要因一时的美景而迷失方向，看清事物的真相。世间繁华喧嚣，让人眼花缭乱。

赏析：

这是一首描写自然美景与人生感悟相结合的诗。诗中通过对自然景色的赞美，表达了一种超脱尘世、返璞归真的生活态度。同时，诗中的哲理也让人深思，告诉我们要有辨别是非的智慧，不被表象迷惑。整首诗语言朴实，意境深远，具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。