子规啼月。
幽衾梦断,销魂时节。
枕上斑斑,枝头点点,染成清血。
凄凉断雨残云,算此恨、文君更切。
老去情怀,春来况味,那禁离别。
【注释】
子规啼月:指杜鹃鸟在月夜鸣叫。
幽衾梦断:指被窝里的被子已经湿透,人已睡醒,但梦境还没有结束。
斑斑:斑点状。
枝头点点:指杜鹃的叫声像小点一样的落在树枝上。
清血:指杜鹃的叫声像鲜血一样鲜红。
凄凉:悲伤。
断雨残云:指雨后天晴云彩散去的景象。
文君:卓文君,汉代才女,司马相如的妻子。
老去情怀:指随着年岁增长而变得感情淡薄。
春来况味:春天到来时更感离别之苦。
【赏析】
《柳梢青·子规啼月》是宋代辛稼轩所作咏物词。这首词以咏物起兴,托物寓志,借景抒怀,表达了作者对故人的思念、伤逝之情。上阕写景,下阕抒情。全词情景交融,融情于景之中。
“子规啼月”三句,描写杜鹃的啼声和它啼时的声响。“幽衾梦断”四句,写自己因听到杜鹃的啼声而惊醒,梦见故人,醒来时泪痕斑斑,杜鹃啼声犹在耳旁。“枕上斑斑”二句,写自己听鹃时的感受,觉得杜鹃啼声凄切动人,如同鲜血滴落在枝头上,使人感到心碎。“凄凉断雨残云”,是说杜鹃的啼声就像断雨残云一样凄凉悲切。“此恨”三句,说自己听到杜鹃的啼声,想起了故人的离世,心中悲痛万分,比文君(卓文君)还要悲伤。“文君”三句,用汉代才女卓文君的典故,说明自己因为思念故人而感到悲痛,与文君的心情一样。“老去情怀”,“春来况味,那禁离别”三句,写自己由于年岁的增长,感情变得淡薄,到了春天到来时更加感到离别的痛苦。