只为相思怕上楼。
离鸾一操恨悠悠。
十二翠屏烟篆冷,晓窗秋。
绣线未拈心已懒,花笺欲寄写还羞。
懊恨郎边无个信,暮云愁。

诗句原文:

只为相思怕上楼。

离鸾一操恨悠悠。

十二翠屏烟篆冷,晓窗秋。

绣线未拈心已懒,花笺欲寄写还羞。

懊恨郎边无个信,暮云愁。

译文:
我之所以害怕登上高楼,是因为心中充满了对你的思念。离别后,每次看到你曾经摆弄过的琴弦,都会感到无尽的悲伤和孤独。烟雾缭绕的翠屏,似乎在诉说着我们的故事,让人感到寒冷和寂寞。清晨的窗户透出秋意,我的心情却如同被一层薄雾笼罩。手中的绣线尚未开始编织,就已经感到了疲惫;想要给你写信表达我的心意,却又因为害羞而犹豫不决。我深感遗憾,为什么没有收到你的任何消息?黄昏时分,我独自站在暮色之中,心中充满了忧愁和期待。

关键词解释:

  1. 浣溪沙:一种词牌名,属于宋词的体裁。
  2. 相思:表达深深的思念之情。
  3. 怕上楼:担心独自面对高处而感到孤独。
  4. 离鸾:指离别的恋人或情侣,鸾象征夫妻。
  5. 烟篆:烟雾缭绕的样子,常用来形容室内的景象或氛围。
  6. 秋:季节的象征,秋季常常用来代表萧瑟、凄凉的气氛。
  7. 绣线未拈心已懒:形容心情烦躁,连刺绣都提不起兴趣。
  8. 花笺欲寄写还羞:想通过书信传递情感,但又因羞涩而迟疑不决。
  9. 懊恨郎边无个信:遗憾自己未能收到对方的任何消息或信件。
  10. 暮云愁:形容傍晚的天空中的云彩,常与忧郁、思念的情绪相结合。

赏析:
这首诗是一首典型的宋代词作,通过细腻的情感描绘和独特的意象运用展现了作者内心的相思之苦。首句“只为相思怕上楼”便点明了诗人因思念而产生的心理活动,这种心理状态使得他不敢轻易登高,进一步体现了他对这段情感的执着和不安。接下来几句中,诗人用“十二翠屏烟篆冷,晓窗秋”描绘了一幅寂静而又充满哀愁的画面,翠屏上的烟雾仿佛凝固成了篆文,增添了一份神秘感。而“绣线未拈心已懒,花笺欲寄写还羞”则表达了诗人对书信往来的顾虑以及对书写内容的犹豫不决,这既是对自己情感的掩饰,也反映了他内心的矛盾与挣扎。最后两句“懊恨郎边无个信,暮云愁”更是将诗人的情绪推向高潮,他深深懊悔自己未能得到对方的任何消息,只能在黄昏时分独自面对天空的云彩,感受那份无法言说的忧愁与期待。整首词以细腻的心理描写和生动的自然意象相结合,成功地传达了作者内心深处的相思之苦与无奈之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。