西风吹羽扇，吾道竟凄凉。
上坂劳骐骥，低巢窘凤凰。
可求非富贵，无用是文章。
冉冉深林底，幽兰正自香。
【注释】：
- 西风：秋天的风，多指偏凉的风，也可借指秋风。
- 羽扇：羽毛做的扇子，古时常为达官显贵所拥有。
- 凄凉：冷落寂寞，没有生气。
- 上坂：走上山坡。
- 劳骐骥：使千里马劳苦奔波。比喻徒劳无益。
- 低巢：栖息。困于巢中，比喻处境困难。
- 窘凤凰：困于泥沼之中。比喻处境艰难。
- 非富贵：不是追求富贵。
- 无用：没有什么用处。
- 文章：文学、文化。
- 冉冉：渐渐，慢慢地。
- 深林底：深深的树丛中。
- 幽兰：香清而雅的兰花。
【译文】：
秋风瑟瑟吹拂着羽毛制成的团扇，我的理想与信仰却遭遇到了如此凄惨的局面。
登上山坡使千里马劳累奔忙，陷入困境困于泥沼之中的凤凰。
追求名利并非出于贪恋富贵，写文章没有用处是因为自己无能。
在深深树林的底下慢慢行走，正逢着幽兰散发着沁人心脾的芳香。
【赏析】：
这是一首抒发失意情怀的诗作，通过描写秋风、羽扇、骐骥、凤凰等意象以及自身的遭遇，表达了诗人内心的孤独与无奈以及对理想追求的执着。全诗以秋风为背景，以羽毛扇象征自己的清高，以骐骥和凤凰比喻自己的才能，以深林中的幽兰象征自己的品德。诗中透露出诗人对现实生活的不满以及对理想的坚守，同时也反映了他对人生境遇的独特感悟和深沉思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。