山远平田阔,村深古寺幽。
屋头支老树,门面闯双流。
归翼碧天暮,寒蝉红叶秋。
瘦藤聊倚壁,胜处欲迟留。
【注释】
- 山远平田阔:山远指山势高耸,距离村落很远;平田即平坦的农田;阔指开阔。
- 村深古寺幽:村里人烟稀少,古老的寺庙显得幽静。
- 屋头支老树:屋顶上长满了老树。
- 门面闯双流:门面两侧流淌着两条小河。
- 归翼碧天暮:傍晚归巢的翅膀在碧蓝的天空中。
- 寒蝉红叶秋:秋天到了,寒蝉开始鸣叫,树叶渐渐变红。
- 瘦藤聊倚壁:瘦弱的藤蔓靠在墙壁上。
- 胜处欲迟留:美好的景色让人留恋不想离开。
【译文】
山势陡峭而离村庄较远,田野广阔而视野开阔。
古老的寺庙坐落在村子深处,周围环境幽静。
屋檐下长满了老树,大门两旁流淌着清澈的小河。
傍晚时分,鸟儿飞回栖息的碧空之中,寒蝉开始鸣叫,秋意渐浓。
枯藤靠着墙壁,美景令人流连忘返,不愿离去。
【赏析】
此诗是一首写景抒情之作,诗人游历了一处远离人烟的古寺与宁静的乡村。首句“山远平田阔”,勾勒出一幅山势陡峭、村庄偏远、田野辽阔的画面。次句“村深古寺幽”,描绘了村中古寺的幽静之美。接着,“屋头支老树”和“门面闯双流”两句分别描绘了屋顶长满老树以及门外有两条小河的景象。
最后两句“归翼碧天暮,寒蝉红叶秋”,诗人观察到傍晚时分鸟儿归巢、寒蝉鸣叫的景色,并感受到秋天的气息。尾句“瘦藤聊倚壁,胜处欲迟留”,表达了对美好景色留恋不舍的心情。整体而言,这首诗通过细腻的描绘和深情的表达,展现了作者对自然美景的热爱之情。