翠璧连环三百里，行人不奈爱山何。
莫辞下马寻云径，前到淮西尘已多。
【注释】
翠璧：形容青山。连环：指山连绵不断。
爱山何：喜爱山的意思。何，疑问词，相当于“哪里”。
莫辞：不要推托。
下马寻云径：走下马来寻找一条通往云端的道路。
淮：古时以淮河为界，以北属吴，以南属楚，故称淮西。
赏析：
此诗首联写景，颔联抒情，颈联转情入景，尾联点题。全诗一气呵成，浑然一体。诗中用典贴切自然，既没有堆砌典故的痕迹，也没有生硬地牵合典故；既表现了诗人对大自然的喜爱之情，也表现了诗人对国家安危的关注之情。
这首诗是李白在安史之乱后写的。当时李白流落江淮一带，心情十分郁闷。这首诗就是他流落江淮一带时所作。
首句起得突兀，但并不唐突，因为诗人是在行进中看到的景色，所以显得非常真切和动人。次句“行人”二字，把读者的注意力集中到作者本人身上来，而第三句又突然从“行人”的角度看，由实入虚，把读者引向更广阔的境界中。这两句诗，不但使诗歌结构紧凑、层次清晰，而且使景物与人物融为一体，相映成趣。“翠璧连环三百里”，形象生动地把山连成一片。“行人不奈爱山何”，是说山太美了，连走路的人也忍不住要停下来欣赏呢！这一句诗，既写出了诗人的赞美之意，又写出了山的美。
第四句“莫辞下马寻云径”，是说不要推辞，快下马去找寻那通往云里的山路吧！这里用了两个比喻：“寻云径”是说沿着山间的小道往上游走；“前到淮西尘已多”是说顺着这条山路一直往北走，就能到达淮水之北的淮西地区。这两句诗的意思是说，不要推辞，赶快下去找路去吧！这是说不要只顾自己的行程，要想到国家正处在危难之中，应该为国家分忧解难。
尾联是点明题目的诗句。它与首联照应。“前到淮西”，是说经过一番跋涉之后，终于来到了淮水之北。这一部分是写诗人的行踪。“尘已多”，意思是说那里已经有许多战尘飞扬的战士了。“多”字在这里是强调的意思。这个结尾既与开头照应，又给全诗增添了一种苍茫悲凉的气氛。
这首诗写得很有特点，它既有鲜明的个性特色，又有很高的艺术水平。