道士黄初平，爱酒老不衰。
二豪留醉墨，潇洒白云辞。
流莺境寂寞，无复落花枝。
空馀凤凰字，犹得周郎悲。
【注释】
扶沟：县名，今属河南省。
白鹤观：在河南扶沟。
苏子：苏轼的兄弟苏辙的字。
黄道士：黄初平，汉时人，相传曾修炼成仙，能呼风唤雨。
周原：即周敦颐，北宋哲学家。
邀余同作：邀请我一同作诗。
【译文】
白鹤观有苏家兄弟赠黄道士诗二阕
县令周原又以三篇纪之邀余同作
黄初平，爱酒老不衰；
二豪留醉墨，潇洒白云辞；
流莺境寂寞，无复落花枝；
空余凤凰字，犹得周郎悲。
赏析：
本词是苏轼与弟苏辙、好友周敦颐等人游白鹤观观黄初平祠，并和黄初平所赋诗而作，故题云“游观”或“观览”。词中主要表现了作者游览胜地的喜悦之情。词中写景抒情，情景交融，意境优美，风格清新。全词结构紧凑，层次清晰。上片写游览白鹤观的所见所闻；下片写与黄初平相遇，饮酒吟诗之事，以及由此引发的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。