一夜风声海沸腾，束衣寒屋赴晨兴。
云吹惨澹天西月，马踏玲珑雪底冰。
吏事不堪年老大，归怀那复病侵凌。
遥知宴息庵中梦，正在仙门第八层。
【解析】
题干要求赏析，这是考查学生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，理解诗意，体会诗歌表达的思想感情，然后结合诗歌的内容进行赏析。
“一夜风声海沸腾”，意思是：海上一夜大风，波浪汹涌澎湃。
“束衣寒屋赴晨兴”，意思是：披上衣服，在寒冷的屋子里起床了。
“云吹惨澹天西月，马踏玲珑雪底冰”，意思是：天空中云彩飘拂，月亮暗淡凄冷；马儿踏着晶莹剔透的雪地。
“吏事不堪年老大”，意思是：年岁大了，官事又烦琐，实在受不了。
“遥知宴息庵中梦，正在仙门第八层”。意思是：远远地知道，你已在修行的庵堂里睡着了，就在那通往仙人居住的第八道山门前。
【答案】
行虞城县早起寄公秉
一夜风声海沸腾，束衣寒屋赴晨兴。
云吹惨澹天西月，马踏玲珑雪底冰。
吏事不堪年老大，归怀那复病侵凌。
遥知宴息庵中梦，正在仙门第八层。
译文：
一夜海上狂风巨浪，我披衣起身，到寒舍去迎接朝阳。
天空阴云弥漫，月亮也显得凄冷而昏暗，马儿踏着雪地前进。
官署中的公事繁重，年纪又大了，实在无法承担。
远在修行的庵堂里，你已熟睡，就在这通向仙人居住的八重山门之前。
赏析：
此诗是诗人为友人写的。诗人在这首诗中表达了自己对友人的关切之情，同时流露出对自己仕途坎坷、年老多病的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。