蒙斋远廛市,胜概几多清。
山下一泉涌,望中千亩平。
林深俗客少,岩小晓烟轻。
杖屦从登眺,谁知有利名。
蒙斋
蒙斋,即蒙斋寺,位于今四川省广元市剑阁县城北。此诗描写了蒙斋寺的美景。
远廛市:远离繁忙的市镇。廛市,指集市。
胜概几多清:这里描绘了寺庙周围的景色多么清幽美丽。胜概,美好的景色。几多,多少。
山下一泉涌:描述山下有一泉涌流。
望中千亩平:从远处看,田野像千亩一样平坦。
林深俗客少,岩小晓烟轻:因为山林深邃,所以世俗之人很少来此;而山岩小巧,早上的烟雾也显得很清淡。
杖屦从登眺,谁知有利名:拿着拐杖和鞋子去登上高处眺望,又怎么会想到自己有名利之心呢?
译文:
在蒙斋寺,远离喧嚣的市集,四周景色多么清幽美丽。
山下泉水潺潺流淌,远处田野如同千亩般平整。
树林深深,世俗之人稀少,山岩小巧玲珑,清晨的雾气轻轻飘渺。
手持拐杖和鞋子,登上高处眺望风景,又有谁会想到自己有名利之心呢?
赏析:
这首诗以蒙斋寺为背景,通过描绘寺庙周围的美景,表达了作者对自然的热爱和对世俗名利的淡泊。首句“蒙斋”点明了地点,次句“远廛市”表现了与尘世的隔绝,第三句“胜概几多清”则进一步描绘了寺庙周边的宁静和美丽。接下来四句分别从不同角度展现了寺庙周围的自然景色,如“山下一泉涌”、“望中千亩平”等,都是对景色的生动描绘。最后两句“杖屦从登眺,谁知有利名”表达了作者的感慨,他手持拐杖和鞋子登上高处眺望,又怎会想到自己有名利之心呢?这种超脱物外的境界,令人深思。