寻思百计不如闲，塞马重来事偶然。
皇恩若许归田去，头白昏昏只醉眠。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言、表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“赏析”诗句，然后根据要求分析内容，最后点明情感。

“寻思百计不如闲”，诗人在思考了众多的办法后，最终认为归隐是最好的选择。“不如闲”中的“闲”字写出了诗人想要归隐的迫切心情和对官场生活的厌倦。

“塞马重来事偶然”，诗人在想尽了所有办法后，还是觉得归隐是最好的选择。“偶然”二字，表明了作者对于自己能够归隐的庆幸之情。

“皇恩若许归田去”是说如果能得到朝廷的批准，那么我就可以回到故乡去了。“归田去”表达了诗人想要归隐的心情。

“头白昏昏只醉眠”，诗人已经年迈，但仍然希望回到田园之中，享受宁静的生活。“昏昏”表现出诗人内心的苦闷与无奈。

【答案】

寻思百计不如闲，塞马重来事偶然。

皇恩若许归田去，头白昏昏只醉眠。译文：我在思索了许多方法之后，觉得归隐才是最好的选择。

塞马归来，偶然的事，如果能得到皇上的准许，我一定会欣然地回到故乡，享受那田园的宁静生活。

我已白发苍苍，只能沉醉于酒中，寻找片刻的安宁。赏析：此诗首联二句为第一段，言自己在官场上辗转多年，却一无所成，现在终于决定放弃仕途，回归自然的生活。颔联为第二段，言自己希望能获得皇帝的批准，回到故乡过上平淡的生活。颈联为第三段，言虽然年纪已大，但依然希望能够回到故乡，过上那种宁静的生活。尾联为第四段，言岁月流逝，自己已经白发苍苍，只能借酒消愁。全诗抒发了诗人对于官场的厌倦和对于田园生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。