诗成吟咏转凄凉,独宿空帘归梦长。
长年事事皆抛尽,惟到尊前是故乡。
翻书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答
用渭城体可歌也 其六
注释:
翻书:打开书本。
见舍弟去年自寿归郓道中诗:见到你弟弟去年写的《自寿归郓道中诗》。
怅然:怅惘,心中感到不平静。
怀想:思念。
久作诗:很久没有作诗了。
因:因为。
集句:收集成句,即摘抄诗句。
渭城体:指王维的《送别》一作。
可歌也:可以歌唱。
其六:这首诗是组诗中的第六首。
诗成吟咏转凄凉,独宿空帘归梦长。
注释:
诗成:诗歌作成了。
吟咏:朗诵、吟唱。
转凄凉:更加凄凉。
独宿空帘:独自住在空荡荡的帘子里面。
归梦长:归乡的梦很长。
长年事事皆抛尽,惟到尊前是故乡。
注释:
长年:长期。
事事皆抛尽:所有的事情都已抛弃干净。
惟到尊前:只有到了酒面前才是故乡。
尊前:指酒面前。