烜赫家声四海闻，材猷超绝出凡伦。
清规映物无尘隔，实德临民蒙惠均。
器远自应当要路，政成还合觐严宸。
禁途虚位须贤俊，伫庆登崇宠渥新。
【注释】
烜赫：显赫。家声：家族的声誉。清规：清廉的法度。无尘隔：无世俗的阻碍。实德：实际的德行。临民：治理百姓。器远：才能出众。要路：重要的职位。政成：政绩卓著。觐严宸：朝拜皇帝，表示尊敬。虚位：空出的职位。贤俊：贤才俊杰。宠渥新：恩宠隆重，待遇丰厚。
【赏析】
此诗是诗人为友人江虞仲写的一首送行诗。全诗以赞颂的口吻，热情地赞美了友人的家声、才智、品德和政绩，表达了对友人的祝贺之情。
首联“烜赫家声四海闻”，称赞江虞仲的家族声名显赫，名声远播四海。“烜赫”意为显赫，突出了其声名之广；“家声”即家族声望，强调了其名声之大。“四库全书”中收录《送江虞仲》一诗，其中“家声”一词被解释为“家世的声誉”。因此，这句诗可以进一步解释为：江虞仲的家族世代享有良好的声誉，这种声誉不仅在家乡流传，而且在整个四海之内都有所听闻。
颔联“材猷超绝出凡伦”，“材猷”指的是才能和谋略，“超绝”意味着超越常人，“出凡伦”则强调其非凡之处。“四库全书”中的“材猷”一词在这里被解释为“才能与谋略”，而“出凡伦”则被解释为“超出凡人的境界”。这句诗的意思是：江虞仲的才能和谋略超越了常人，达到了非凡的境界。
颈联“清规映物无尘隔”，“清规”指清廉的制度或规范，“映物”表示这些规则能够反映在各种事物上，“无尘隔”则强调它们之间没有世俗的隔阂。“四库全书”中的“清规”一词在这里被解释为“清廉的规则或制度”，而“无尘隔”则被解释为“不受世俗的干扰”。这句诗的意思是：江虞仲的清廉规矩能够反映在各种事物上，没有受到世俗的干扰。
尾联“实德临民蒙惠均”，“实德”指实际的德行，“临民”表示治理百姓，“蒙惠均”则强调施恩于百姓的公平公正。“四库全书”中的“实德”一词在这里被解释为“实际的德行”，而“蒙惠均”则被解释为“施恩于百姓的公平公正”。这句诗的意思是：江虞仲的实际德行能够治理好百姓，使他们都受益。
整首诗通过对江虞仲的家声、才能、德行和政绩等方面的描绘，展现了他的卓越品质和卓越成就，同时也表达了对友人的祝福和期望。