八十人稀有，君年又过之。
康强由学力，孝友自天资。
瑞世芝三秀，承家桂一枝。
万山围陇首，昌大看他时。
【解析】
“八十人稀有”，是说年寿八十的人很少见，这是指陈先生。“君年又过之”，是说您年纪已经超过了年寿八十的人。“康强由学力”，意思是说您身体健康，是因为您学习有成效。“孝友自天资”，意思是说您的孝和友爱都是天生的，不是后天培养出来的。“瑞世芝三秀，承家桂一枝”，这是说您就像灵芝一样吉祥，像桂花一样受人尊敬。“万山围陇首，昌大看他时”是说周围有群山环绕，人们都很看重您。
【答案】
译文：我听说你年寿已高，可你的寿命还要超过年寿八十的人。因为你健康长寿，那是因为你学习有成效，孝顺友爱是你天生的品质，所以你才受到人们的敬重。周围有群山环抱，人们都很看重你。赏析：此诗是赠给考亭（今安徽歙县）陈居士的一首诗。陈居士是陈宓的朋友，他早年与陈宓同游于太学，二人志同道合，结为知己。后因政治原因，两人分离。此诗就是作者在一次送别友人时所写。诗中对陈居士赞颂备至，表达了作者对其深深的敬爱之情。全诗四句，每句七个字，押平声韵，朗朗上口。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。