父子本天性，情缘私爱暌。
宁留今夕忍，无作望思悲。
克己归仁礼，回心即孝慈。
同年千古意，圣相不吾欺。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法以及语言的鉴赏能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容，然后根据内容和题目要求来分析诗歌思想内容、情感、手法和艺术特色，赏析时要言之成理，条理清楚。
“县有父子讼者”一句，表明这是一起涉及父子关系的官司。“走以鲁人之法听之”，说明是按照鲁国的司法制度审理这起案子。
第二句“喜其改悔而作”，表明判决后双方当事人都很高兴，因为双方都表示愿意改正错误。这里运用拟人的修辞手法，赋予当事人以人的情感，表现出司法官员公正无私、体恤民情的精神风貌。
三、四两句，进一步揭示案件的实质，指出双方当事人的矛盾源于各自为己，互不相让。“克己归仁礼”，意思是说，如果双方能够克制自己的私欲，就能归于仁爱之道；“克己”与“归仁”互文见义，表明只要能够克除私心，就会回归仁道。“回心即孝慈”，意思是如果双方能够反省自己的行为，就能做到孝敬父母，慈爱子女，从而消除家庭之间的纠纷。这两联从法律上讲，强调了“仁”“孝”的道德教化作用，具有重要的教育意义。
五、六两句，进一步点明司法官吏审理此案所采取的正确方法，即“克己归仁礼，回心即孝慈”。
最后两句，通过赞扬这位司法官吏公正无私的品质，表达出诗人对这位司法官吏的崇敬之情。
【答案】
译文：
县里发生了一起关于父子的诉讼案，走投无路时用鲁国的司法制度来审理。
父子本来都是天生的，只是因为私心作怪而有了隔阂。
宁愿忍受今天的委屈，也不愿想到将来的痛苦。
克制自己回到仁道上来，反省自己的过失就是孝顺和慈祥。
同年共事的人千百年之后都会怀念你，圣明的宰相不会欺骗我。
赏析：
这首诗是诗人为司法官吏审理父子诉讼案所作的诗篇，表达了诗人对司法官吏公正公平、体恤民情的精神风貌的赞美。全诗结构严谨，层次分明，先叙事，再抒情，最后总结。在叙事中突出人物特点，在抒情中抒发内心感慨，在总结中点明主旨，使全诗浑然一体。