一枕寒江浪拍天，更添急霰打船舷。
人间有底风波恶，不废山翁夜熟眠。
【注】泊：停舟。桐步：地名，今属浙江新昌县。
一枕寒江浪拍天，更添急霰打船舷。人间有底风波恶，不废山翁夜熟眠。
译文及注释如下：
我枕着冷寂的江湖之水，听着浪花拍打着船篷，再被一阵急雪打在船舷上。
人间哪有不经历风波的呢，但山翁却依然能够夜深人静时熟睡。
赏析：
诗的开头四句写诗人夜晚停舟桐步，目睹了一幅奇丽的画面：江面上，狂风怒号，巨浪滔天，浪花飞溅；空中，大雪纷飞，雪花打在船上。这真是惊心动魄的场面！然而，尽管眼前风云变幻，险象环生了，山翁却安然入睡。面对这样的奇观，作者并没有表现出惊异或恐惧，而是怀着欣赏的心情来看待它。他赞叹人间自有其奥妙，即使遭遇如此大的风波，也能安然入睡。这种超然物外的态度，表现了诗人旷达的个性和豁达的胸襟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。