石间道人影，见者恒髣佛。
浮云过列仙，与语呼之出。
身亦竟不出，影亦竟不没。
含涕谢仙人，天地此终毕。
【译文】
石头间行走的人影，见到的人总感觉恍惚。
飘荡的白云掠过列仙的行列，和仙人对话时他们能呼唤出来。
身影最终也没现身，影子也始终没有消失。
含着眼泪谢绝了仙人的邀请，天地间终将结束这循环。
【注释】
- 石间道人：在石头间的行人，这里比喻仙人。
- 髣佛（fú fú）：模糊不清的意思。
- 列仙：指神仙。
- 呼之出：把神仙召唤出来。
- 身亦竟不出：身影终究没能现身，意即“影不现”。
- 影亦竟不没：影子也始终没有消失，意即“影不灭”。
- 含涕谢仙人：含着眼泪谢绝了仙人的邀请，表示对仙人的感激之情。
- 天地此终毕：天地之间结束了这个循环。
赏析：
这首诗是唐代诗人张祜创作的一首五言律诗，表达了作者对仙人的敬仰之情以及对其无法相见的遗憾。全诗通过对自然景象和仙人形象的描绘，展现了一种超然物外、遗世独立的意境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。