手持菖蒲叶,洗根涧水湄。
云生岩下石,影落莓苔枝。
忽起逐云影,覆以身上衣。
菖蒲不相待,逐水流下溪。
诗句释义:
- 手持菖蒲叶,洗根涧水湄:描述了用菖蒲叶清洗根部的动作,并提到是在涧水的旁边进行。
- 云生岩下石,影落莓苔枝:描述了云朵在岩石下方生成,以及影子落在莓苔和树枝上的景象。
- 忽起逐云影,覆以身上衣:形象地描绘了忽然间云雾升起跟随云影的动态场景,随后被云影覆盖身体,仿佛衣服被穿上了。
- 菖蒲不相待,逐水流下溪:表达了菖蒲不等待,随着水流流向溪谷的意象。
译文:
手持菖蒲叶,在涧水边洗净根部。
在岩石下形成云团,映照着莓苔和树木。
忽然间云雾升腾,如同身披云雾的衣裳。
菖蒲随风而逝,随溪流而下。
关键词注释:
- 手持菖蒲叶:指拿着菖蒲的叶片。
- 洗根涧水湄:清洗菖蒲根部,同时在涧水的岸边。
- 云生岩下石:在岩石下的云层生成,可能是日出或日落时分的自然景观。
- 影落莓苔枝:影子落在莓苔和树枝上,增添了一种静谧和美丽的画面。
- 忽起逐云影:突然之间,云雾开始上升,似乎要追随云影。
- 覆以身上衣:比喻云彩像是穿着衣物一样覆盖着诗人的身体。
- 菖蒲不相待:形容菖蒲的生长状态,不受时间限制,随意飘散。
- 逐水流下溪:表示菖蒲随风漂流,最终落入溪水中。
赏析:
这首诗通过对自然景象的描绘,展示了自然界的和谐与美。诗人通过细致的观察和生动的比喻,将自然景物与人的情感相融合,表达了对大自然的热爱和对生命的感悟。诗中运用了大量的象征和隐喻,如“云生岩下石”象征着自然的变幻莫测,而“菖蒲不相待”则表达了生命力的顽强和随遇而安的态度。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。